Де виходить: ITV
Скільки серій в 2 сезоні: 4 серії
Ще два химерні обійми сідають на коліна Барнабі, але виявлення старої шкільної фотографії та могили восьмирічної дитини вказує Головному інспектору, що він повинен відвернути увагу від планів реконструкції та копнути глибше в темне минуле .
Тіло бразильської жінки знайшли в лісі, де в минулому відбулися три подібні обійми. Барнабі вважає докази надто зручними.
Селище Флетчера вражене, коли дружину багатого бізнесмена виявляють забитою бітою для крикету. Хоча у жертви не було явних ворогів, її чоловіка Роберта Кавендіша ненавиділи всі й усі. Заклятий ворог Роберта Фрейзер, який працював на Кавендіша, доки вибух у каменоломні не вразив його партнера, сина Кавендіша Стівена, який ненавидів свого батька, Зельду, жваву, хитру діву, яка ненавиділа Кавендіша через його план обгородити пішохідні доріжки, що перетинають його землю. У всіх були причини бажати зла Роберту, але навіщо комусь обіймати його дружину? Барнабі та сержант Трой вирішують розкрити правду.
Барнабі та Троя закликають допомогти зберегти мир у селі Мартир Уоррен, коли, до надзвичайного гніву ветерана Фолклендів, майора Гектора Бріджеса. прибувають два ворогуючі клани мандрівників. Каравани продовжують прибувати, а потім, у другій половині дня гонок на поні-колісницях, організованих мандрівниками, майора Гектора застрелюють. Барнабі переконаний, що має бути зв'язок між прибуттям певного мандрівника та обіймами Гектора, і починає досліджувати минуле Гектора.
