Про що 1 епізод серіалу "Вбивства в Мідсомері"
Звинувачення в неспортивній поведінці на річці мучать рибалок у Мідсомері, і Барнабі доводиться допитувати елегантну вдову Ізобель Гьюітт, марнотратну, швидко живучу, 75-річну дівчину, яка веде Jaguar, коли інша жінка, яка займається нахлистовою риболовлею, звинувачує її в нещасний напад. Тоді спочатку Ізобель, а пізніше її односельчанина доктора Дункана Гоффа знаходять на березі річки з розтрощеними черепами, і підозрюваних не бракує, включаючи антиквара, який, очевидно, спеціалізується на дружбі з літніми вдовами. Картина заплутана, коли одного з підозрюваних, шеф-кухаря-ресторатора Кіта Шолі, знаходять замерзлим у його морозильній камері з замком дверей, забитим цвяхом. У Троя є теорія, згідно з якою Шолі був обіймачем і зробив своє самогубство схожим на обійми, але чи буде це кінець історії?.
Номер серії: 1
Назва серії: "Талант на все життя"
Оригінальна назва серії: "A Talent for Life"
Дата виходу серії: 3 січня 2003 в 20:00
Статус: вийшла
