Де виходить: E4
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 4 сезоні: 8 серій
Фінн і Джесс застібають знакові помаранчеві комбінезони для свого першого дня громадських робіт і знайомляться зі своїм працівником пробації... чи це їхній новий працівник пробації? Усе стає ще дивнішим, коли в громадський центр потрапляє людина з портфелем і силою, яка заражає їх усіх. Правда розплутується в серії напружених спогадів, і незабаром Фінну та Джесс стає зрозуміло, що громадські роботи — це щось більше, ніж відтирання графіті та збирання сміття.
Фінн не такий невинний, як виглядає, коли розкривається темна таємниця, яку він приховував вдома. Сета потрібно переконати вийти з відставки та взяти владу, а Руді та Кертіс вступають у бій через сліпу дівчину.
Руді та його невтішний двійник змушені об’єднатися, коли вони стикаються з давно забутим обличчям зі спільного минулого. Кертіс вважає таємничу працівницю-стажера привабливою, Джесс гляне в бармена, а Фінн бачить свою мачуху в новому світлі. Комедійна драма з Джозефом Гілганом у головній ролі.
Коли нова дівчина Кертіса Лола зникає, він змушений використати свою силу, щоб повернути когось із мертвих. Тим часом у Руді та Фінна виникають розбіжності щодо спільного життя, і Джесс нарешті зближується з таємничим барменом Алексом.
Фінн вистежує свого справжнього батька, але виявляє, що він майже помер, і підозрює, що його нещодавно знайдена зведена сестра може знати про хворобу більше, ніж вона видає. Йому також доводиться продовжувати розшукову діяльність, намагаючись завоювати прихильність Джесс.
Банда проводить довгу ніч на дикій вечірці, де їх переслідує таємничий кролик-обіймач. Розшукуючи його, Руді зустрічає загадкову Надін і вперше в житті виявляє, що по-справжньому закоханий. Алекс також розкриває Джесс таємницю, яку він намагався приховати, сподіваючись, що їхні стосунки переживуть його шокове відкриття.
Алекс вирушає на місію, щоб відновити те, чого йому не вистачає в житті, але Джесс хвилюється, як далеко він може зайти. Таємнича дівчина на ім'я Еббі приходить до громадського центру та отримує несподіваний подарунок. У головних ролях Метт Стокоу та Карла Кроум.
Пристрасть Руді до Надін піддається випробуванню, коли він намагається переконати її, що у них є спільне майбутнє. Він підозрює, що вона щось приховує від нього, коли він нарешті відкриває її таємницю - тоді правда набуває біблійних масштабів, оскільки вся банда відкриває її надздібність.
