Де виходить: ABC
Для якого віку: 10+
Скільки серій в 2 сезоні: 24 серії
Нарешті Клер змушує Філа погодитися продати їхній старий універсал, але не раніше, ніж усі повинні взяти його в останню поїздку по смузі спогадів. Тим часом, коли безладний Мітчелл з молотом вирішує побудувати для Лілі замок принцеси в натуральну величину, Кемерон кличе Джея на підкріплення, і Менні запрошує — від чого Глорія стає трохи некомфортною.
Коли вона дізнається, що Алекс зацікавилася хлопцем, Клер починає надмірно опікуватися, а Гейлі намагається дати сестрі пораду. Тим часом Глорія починає готувати більш традиційну колумбійську їжу на честь своєї покійної бабусі, що сприймається Джеєм жартома, а Мітчелл виявляє свою неприязнь до КПК.
Після того, як у місті стався землетрус, Клер застрягла з сантехніком у ванній. Тим часом, гуляючи з Джеєм, Менні переживає екзистенціальну кризу. Крім того, Мітчелл і Кемерон використовують землетрус, щоб вибратися з вечірки, яку влаштовує їхній друг.
Клер намагається перешкодити Філу осоромитися на банкеті ріелторів, виголошуючи безглузду промову, а Мітчелл намагається переконати Кемерона змінити гардероб. Тим часом Джей і Глорія йдуть на квінсеанеру, яку проводить один із його співробітників, а Гейлі дає Алексу пораду, як бути крутим.
Помітивши, що всі надто зайняті своїми електронними пристроями, щоб реально взаємодіяти один з одним, Клер і Філ оголошують сімейне змагання, щоб визначити, хто зможе довше залишатися відключеним. Між тим, це гонка з часом, оскільки Мітчелл і Кемерон несамовито намагаються залучити Лілі до найкращих дошкільних закладів, а Джей і Менні хвилюються, як далеко зайде Глорія, щоб полегшити їхню проблему з гавкаючим собакою сусіда.
Клер любить Хеллоуїн і готується налякати будинок Данфі трюком або ласощами. Вона дає кожному члену сім’ї певну роль, але нічого з цього не виходить правильно... Кемерон не може позбутися травматичного досвіду дитинства та ненавидить свята, у Мітчелла був жахливий день на роботі, а Глорія поводиться дивно після Джея. і Менні дражнив її через її акцент.
Клер і Гейлі проводять трохи якісного дівчачого часу, поки вони застрягли вдома хворі, а Філ стурбований глузуваннями цверкаючого детектора диму. Несподіваний візит Глорії та Менні на роботу Джея викликає у Джея головні болі, а Кемерон потрапляє під світло та камери, коли він заходить за спину Мітчелла та знімає Лілі для реклами.
У Менні день народження, і сім'я збирається в ресторані, щоб відсвяткувати це, хоча сам Менні в депресії через старіння. По дорозі до ресторану Філ і Клер вирішують взяти участь у не надто дружніх автомобільних перегонах, а Мітч і Кем потрапляють убік, коли зупиняються в торговому центрі, щоб забрати подарунок.
Мітчелл намагається сказати матері Кемерон, що він почувається некомфортно біля неї. Тим часом Гейлі, на велику радість Клер, розлучається з Діланом, але Філ продовжує з ним спілкуватися, а нешкідливий біль у животі Джея посилюється після того, як Менні шукає це в Інтернеті.
Це перший шкільний танець Люка та Менні, і всі беруть участь у «розвазі» — Джей і Філ мають взяти хлопців на пробіжку по торговому центру, що стає досить напруженим; і Клер захоплюється виконанням обов’язків у шкільному танцювальному комітеті, але стає трохи ревнивою, коли Глорія з’являється, щоб допомогти.
Клер стає рішучою охороною району, сподіваючись зловити та зупинити грізну машину, яка мчить їхніми вулицями. Тим часом Філ зайнятий тим, щоб отримати важливу пропозицію зі складним клієнтом, Джей вчить Менні їздити на велосипеді, але для того, щоб навчитися, Глорії також потрібні уроки, а Мітчелл і Кемерон натрапляють на таємничу сусідку, яка дуже чарівна.
Клер і Філ хочуть, щоб Алекс трохи розслабилася у навчанні, але потім вони починають сумніватися у своїх власних інтелектуальних потягах. Тим часом Глорія намагається подружитися з іншою гарною парою, на жаль Джея, а Мітч і Кем стикаються зі старою дівчиною Мітчелла, щоб зробити тривожне відкриття.
Плани руйнуються, коли діти йдуть здивувати своїх батьків сніданком у ліжко на їхній ювілей, але застають Філа та Клер у компромісному становищі. Тим часом втечі Джея та Глорії з Вегаса заважає жорстоко чесний електронний лист, який випадково надіслано Клер, а Мітч і Кем відчайдушно намагаються потрапити в гарячий новий сусідський ресторан, власницею якого є мама Лілі в дошкільному закладі.
Клер і Філ вирішують повторити свою рольову пригоду з торішнього Дня Святого Валентина. Тим часом несподівані плани Джея щодо Глорії постійно перериваються, і між Кемерон і Мітчеллом встає таємний шанувальник.
Мама Клер і Мітчелла приходить на вечірку до дня народження принцеси Лілі з колишнім хлопцем Клер.
Філ і Клер сильно посварилися, але Філ не має уявлення про те, чим усе закінчилося, тому Глорія втручається, щоб порадити Філа, а Джей бере Клер. Тим часом Джей може трохи пошкодувати про те, що купив Глорії караоке-машину, а Кемерон у повному режимі готується до великого заходу зі збору коштів і заручається допомогою Мітчелла та Люка – що може бути не найкращим вибором.
Клер намагається відновити порядок між Хейлі та Алексом, а Філ викрадається на день у спа. Тим часом Кемерон вирішує написати книгу.
Філ і Клер трохи тремтять, коли дізнаються, що Люк подружився з їхнім стареньким поганим сусідом, містером Клізеком; Спроба Джея не сидіти під час симфонічного концерту з Глорією та Менні потрапляє йому в центр «хлопчачого вечора» Мітчелла та Кемерона; а у Хейлі є свої пригоди в няні з Лілі.
Кемерон керує весняним мюзиклом у школі Люка та Менні, тоді як брат Джея оплачує його та відвідує, а Філ намагається змусити сім’ю з’явитися в його новій рекламі нерухомості.
Мітчелл і Кем намагаються вибрати законного опікуна для Лілі, якщо з ними щось трапиться.
Глорія та Клер проводять час зі своїми дітьми, беручи їх у похід на День матері. Тим часом Філ ловить Джея в момент слабкості.
Філ і Клер вирішують на день помінятися батьківськими ролями, у той час як Джей дає підприємницьку пораду другові, який відкриває бізнес з дресирування собак, а Кемерон хворіє на грип у вечір концерту Леді Гаги.
Вся родина збирається в Джея перед тим, як відправитися на церемонію випускного Алекса із середньої школи.
Джей не хоче нічого, крім того, щоб спокійно провести день народження на риболовлі на озері, але родина сприймає це як бажання великого свята.
