Про що 9 епізод серіалу "Розслідування Мердока"
Поки детектив Мердок і Кребтрі вирушають на місце злочину, вони бачать людину, яка, судячи з усього, і є тим, хто вчинив злочин. Коли вони переслідують його, Мердок падає з драбини і травмується. Йому потрібно залишатися в ліжку. Енід і Джулія борються за його увагу, намагаючись влаштувати йому зручність. Мердок впевнений, що чує, як люди б'ються об стіни, але щоразу, коли він встає, він нічого не бачить. Поки Мердок одужує, Кребтрі отримує підвищення і розслідує обійми чоловіка. Єдиний свідок, здається, його папуга, який повторює те саме ім'я знову і знову.
Номер серії: 9
Назва серії: "Реконвалесценція"
Оригінальна назва серії: "Convalescence"
Дата виходу серії: 1 квітня 2009 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.9
