Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: CBS
Для якого віку: 6+
Скільки серій в 10 сезоні: 22 серії
Мерфі прощається з бандою FYI. Вона бере місячну відпустку перед початком своєї нової роботи в Білому домі. У свій перший день Мерфі входить до воріт Білого дому і через сорок хвилин виходить. Вона повертається до FYI, шукаючи свою стару роботу; хоча головним кандидатом є Джоан Лунден. Коли вона повертається, її перше шоу містить репортаж Коркі про рак грудей. Приголомшений тим фактом, що ані Мерфі, ані Кей нещодавно не робили мамографію, Коркі наполягає, щоб кожна з них пройшла по одній. Тест Кей негативний, але Мерфі має поговорити з лікарем.
Мерфі потрібна біопсія, яку вона неохоче робить відразу, і повинна чекати, щоб почути результати в кінці наступного дня. Вранці наступного дня співробітники борються з мережевими юристами, які хочуть обійняти історію їхньої продуктової мережі. Як компроміс із мережею, вони можуть розповісти про свою історію, якщо вони мають юридичного консультанта з ними у віддаленому підрозділі, а Джим повинен робити рекламу для всіх місцевих філій. Коли їхній агент під прикриттям не працює, а Френк переконаний, що він надто відомий, щоб це впоратися, Кей зголошується. Тим часом Джим робить свої рекламні ролики. Перед тим, як піти вечеряти того вечора, Мерфі отримує результати свого тесту та повідомляє Френку новини.
Коли Мерфі та Френк не з’являються на вечерю, Кей припускає, що між ними є стосунки. Мерфі скидає бомбу на решту персоналу. Джим втратив дар мови. Френк намагається допомогти всім, чим може. Мерфі стоїть перед важким рішенням через безліч варіантів лікування раку грудей.
Мерфі хвилюється про те, як вона збирається розповісти Ейвері про поїздку до лікарні, яку вона збирається лікувати, слово, яке вона ще не може змусити себе сказати. Банда планує допомогти Мерфі захистити характер її операції від настирливого члена папараці. Кей, переодягнена Мерфі, Джим і Коркі намагаються відвернути увагу фотографа, поки Мерфі готується до процедури, але чи готові до неї лікарі? Незважаючи на зусилля, фотограф отримує фотографії та реальну інформацію про візит Мерфі. Франк займається цим питанням. Тим часом під час одужання Мерфі зустрічає жінку, слова якої допомагають їй сказати слово «рак».
Френк не може перестати розповідати історію про те, як бив папараці. Мерфі повертається на роботу наступного дня після операції, і вона виглядає просто пекло і дуже дезорієнтована. Коркі забирає її додому на пропозиції залишитися з нею на пару днів. Мерфі стає настільки залежною від Коркі, що Коркі не має часу подбати про власні проблеми, такі як її невдалий шлюб із Майлзом.
Мерфі починає курс хіміотерапії. Лікування доставляє їй дискомфорт і забирає багато з неї. Вона сперечається з Джимом щодо того, що він уникає її та її стану. Намагаючись допомогти їй, Джим купує марихуану, щоб полегшити її біль. Вони світяться і займаються своїми проблемами.
Головна суперниця Мерфі, Афіна Гіллінгтон, запрошує її на одну зі своїх вечірок. Мерфі не хоче йти, тому що вважає це шкодою запрошення. Мерфі пом’якшується та відвідує вечірку, де вона дізнається дві речі про Афіну: одну, що вона використовує присутність Мерфі на вечірці для реклами своєї книги, мені щойно виповнилося 50, і другу, що Афіні набагато старше 50.
Виконуючи роль супроводжувача під час однієї з екскурсій Евері, Мерфі зустрічає молодшого чоловіка, який хоче взяти її на побачення. Співробітники хвилюються щодо номінацій на майбутні премії Гумбольдта; ніхто не номінований, окрім Мерфі, який отримає нагороду за життєві досягнення. Вона має честь, але стурбована тим, що її хвороба може бути причиною отримання честі на цьому етапі її кар'єри. Мерфі вирішує прийняти пропозицію молодої людини і починає насолоджуватися. Команда неохоче приймає його, і навіть Мерфі відчуває, що їй було б соромно побачитися з ним, коли вона планує взяти його на вручення премії Гумбольдта.
Френк підписує новий контракт; Мерфі зараз веде переговори щодо нової угоди. Після того, як Мерфі не може з’явитися на шоу, Коркі замінює її та чудово проводить заплановане інтерв’ю. Керівництво мережі хоче дати Коркі можливість робити репортажі з Близького Сходу. Мережа пропонує Мерфі лише річну угоду замість звичайної трирічної угоди, і Мерфі не відступить, доки мережа не зустріне її на її умовах.
Коркі допомагає зоопарку з їх благодійним аукціоном. Боротьба Мерфі з раком змусила її усвідомити, що іншого шансу зробити те, що вона хотіла, може не бути. Коли на ставку виставляється один предмет, який її цікавить, це Мерфі Браун проти Олівії Ньютон-Джон за право диригувати симфонічним оркестром. Тим часом Доріс каже Джиму, що настав час подавати документи на розлучення; Мерфі заохочує його боротися за неї.
Мерфі звільняє ще одну секретарку, і, шукаючи ідею історії для Коркі, Кей пропонує співробітникам вийти на терасу. Вони потрапляють у пастку, коли двері зачиняються, а ключа ні в кого немає. У Джима запланована вечеря з Доріс, Коркі збирається пропустити освітлення ялинки Білого дому, а Френк має рейс до Коста-Ріки. У них є шанс повернутися всередину, коли в офіс повертається нещодавно звільнена секретарка Мерфі, але для колишньої секретарки настав час помсти. Кей відчуває, що їх закрили на терасі з якоюсь більшою метою, тоді як Мерфі має сумніви. Тим часом у будівлі навпроти чоловік і жінка сваряться про час, який вони не витрачають на стосунки, лише для того, щоб їх надихнути група людей на балконі.
Нова секретарка Мерфі готує чудову чашку кави, але на інше не має часу. Мерфі отримує дзвінок від колишнього трейдера з Уолл-стріт, який щойно звільнився з ув’язнення за інсайдерську торгівлю, і він хоче взяти інтерв’ю в шоу. Під час інтерв'ю на камеру він пропонує використати частину своїх грошей на проведення благодійного конкурсу на дослідження раку молочної залози, який він хотів би підтримати Мерфі. Пізніше, поза камерою, вона це робить і справді думає, що він, можливо, змінився, коли з подією, здається, все йде правильно. Поки він не скаже їй, що подвоїв мільйон доларів, які вони зібрали. Вона також виявляє, що громадська думка розділилася не щодо того, що вона зробила, а з ким вона це зробила.
Хіміотерапія починає впливати на волосся Мерфі. Вона починає носити перуку і відвідувати зустрічі групи підтримки.
Мерфі бореться з безсонням, а банда допомагає їй пережити ніч. Френк, поки він перебуває на полі з командою спецназу. Джим, поки він працює над поверненням разом із Доріс. Коркі, поки вона переглядає свою шафку для зберігання спогадів. Кей, яка все одно встала, допомагає Мерфі зробити та спекти печиво з нуля по телефону.
Ідея Кей провести шоу в Парижі перетворюється на ідею мережі про трансляцію старих історій у спеціальному кабельному ефірі. Персонал намагається вирішити, яку зі своїх старих історій показати. Мерфі бачить себе пліч-о-пліч, тоді й зараз, і це змушує її повернутися до дому свого дитинства у Філадельфії, щоб спробувати відновити щось зі свого дитинства.
Мерфі закінчила свою хіміотерапію, і вона вважає, що це найкращий день народження, який вона може отримати на своє майбутнє 50-річчя. Френк і Мерфі вирішують, що було б цікаво спробувати разом піти на побачення. Френк змушений скоротити побачення, тому що для Мерфі запланований великий сюрприз, який Френк має скоротити, щоб отримати можливість Френкса планує великий сюрприз на день народження Мерфі. Він відтворив American Bandstand у студії FYI разом із Діком Кларком і багатьма відомими виконавцями.
Джеррі Голд повертається з Німеччини, і для Мерфі, Джеррі та всієї банди це схоже на старі часи. Навіть Кей бачить це, коли розповідає банді, що, на її думку, вони ідеальні один для одного. Мерфі та Джеррі беруть вихідний із роботи й знову відчувають старі іскри. Він запитує про її здоров'я
Щоб отримати подарунок на день народження, Мерфі допомагає своїй подрузі Лізі з групи підтримки хворих на рак зустрітися зі своїм шкільним коханцем. Банда вирішує повернути таку ж послугу Мерфі, коли Мерфі згадує ім'я хлопця, в якого вона була закохана; він був головною шкільною постановкою «The Music Man». Вони влаштовують неочікувану зустріч і виявляють, що стара кохана Мерфі тепер стала лаунж-співачкою.
Щоб підтвердити свою точку зору щодо визначення статі, Кей з’являється до Філа в чоловічому вбранні. Маскування вводить в оману персонал, і Мерфі використовує Кей у своєму маскуванні, щоб зупинити аванси податкового бухгалтера IRS, який має інформацію, необхідну Мапрі для великої історії. На жаль, полігон підриває шанси Мерфі на цю історію. Персонал намагається допомогти Мерфі врятувати її історію.
Мерфі знаходить секретарку, яка їй подобається; тільки нікому більше не подобається його абразивний підхід. Джим планує побачення з Доріс у Мені. Коли він намагається пройти крізь металошукач в аеропорту, у нього виявляється невелика кількість марихуани, марихуани, яку він купив, щоб допомогти Мерфі пройти курс хіміотерапії. Він відкидає все це як незначну незручність, поки преса не дізнається історію. Під час ажіотажу в ЗМІ, Джим вважає за краще мовчати, Мерфі вважає, що було б краще сказати правду, і коли вона це робить, Джим перестає з нею розмовляти.
Мерфі звільняє свого останнього секретаря, вона планує покинути FYI, минуло півроку після її останньої хіміотерапії. Вона хоче прожити решту життя. Джим згадує, що, можливо, йому теж пора піти. Решта персоналу намагається впоратися з ситуацією. Тим часом, знімаючи на місці на вулиці, Джулія Робертс зупиняється біля офісу FYI, сподіваючись зустріти Френка Фонтану. Щоб звільнитися від раку, Мерфі потрібно зробити ще одну мамографію. На жаль, мамографія показує те, що потребує дослідницької операції, щоб виявити його природу. Шукаючи розради, Мерфі розмірковує про необхідність поговорити з Філом, і ніхто не здивується більше, ніж вона, коли він повертається з мертвих. Здається, він занадто багато знав про Вайтвотер. Мерфі лягає під ніж, а банда чекає надворі. Мерфі має позатілесний досвід, який піднімає на небеса, щоб провести єдину людину, у якої вона не брала інтерв’ю, Бога.
Джим шукає поради щодо кар’єри у Майка Воллеса. Майк каже йому, що він нудний і втратив іскру. Мерфі починає своє інтерв'ю з Богом, який каже їй, що вона повинна максимально використати дари, які їй дали. Операція виявила, що аномалія була просто кістою, Мерфі може продовжувати своє життя. Команда рада за неї, але не знає, що робити з собою без Мерфі як частини FYI. Френк і Джулія нарешті збираються разом і домовляються про побачення. Джим готується піти, а Мерфі повертається до офісу. Вона готова розповісти всім, що передумала, коли всі згадують, що вони мають намір зробити для своєї кар'єри. Мерфі зізнається у своєму егоїзмі, але згадує, що не хоче йти. Після групових обіймів вони збираються разом, щоб згадати спогади про минуле. Наприкінці дня Мерфі повертається до свого таунхаусу. Через десять років Елдін так само повертається в її життя. Здається, Ейвері скористався спринт-карткою своєї матері, щоб відстежити Елдіна. Елдін пропонує одружитися