Про що 5 епізод серіалу "Ніп/Так"
Після автомобільної аварії через використання мобільного телефону Шон потрапляє в лікарню. В результаті аварії у Шона розвивається фобія водіння та інших небезпечних речей, що спричиняє спад у його кар'єрі. Він дякує автомобільній компанії за те, що її системи безпеки врятували йому життя. Автомобільна компанія, бажаючи почути точку зору цього лікаря, який потрапив у автомобільну аварію, пропонує Шону новий автомобіль, якщо він погодиться оглянути трупи, які вони використовують як манекени для краш-тестів після краш-тестів. Шон намагається більше ризикувати, через що Джулія засмучується. Намагаючись більше ризикувати, Шон вирішує пірнати з акулами і тягне за собою Метта. Зрозумівши, як сильно він піклується про свого сина, Шон вирішує не йти далі. Крістіану нагадують, що його сина більше немає в його житті, і він звертається за розрадою до Джулії, яка відкриває йому, що Вілбер не його єдиний син.
Номер серії: 5
Назва серії: "Джоел Гідеон"
Оригінальна назва серії: "Joel Gideon"
Дата виходу серії: 21 липня 2004 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
