Про що 4 епізод серіалу "В'язниця «Оz»"
Ґерра обіймає нового послідовника Альвареса, і почуття провини змушує Альвареса зізнатися Мукаді. Альварес, Хілл і Пендерс записуються на програму дресирування собак. Доктор Натан нападає на пацієнтку, згадуючи її зґвалтування. Сиріл тисне та обіймає Лі Чієна, через що Сіріла відправляють до одиночної камери, а Раяна – у клітку. Під час сеансу взаємодії Бічер нападає на Шиллінгера після того, як Шиллінгер заперечує, що коли-небудь його ґвалтував. Реддінг просить Глінна контролювати кухню. Горе Хілла за його померлою матір'ю та розлучення з дружиною повертають його до наркотиків, які щасливо постачає Поет. Новий напарник Бічера — син відомої родини, яку Бічер добре знав. Через це Бічер вирішує будь-що захистити його від арійців.
Номер серії: 4
Назва серії: "Наступна зупинка: Валгалла"
Оригінальна назва серії: "Next Stop: Valhalla"
Дата виходу серії: 28 січня 2002 в 03:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.3
