Перший сезон Pan Am: актуальна інформація, графік виходу серій, опис

s1e1 / Пілот "Pilot"

Вони пережили все це: пристрасть, пригоди та шпигунство на висоті 30 000 футів. Стиль 1960-х, енергія та хвилювання Jet Age представлені в драмі, сповненій сексуальних заплутань у прем’єрі серіалу Pan Am.

вийшла 2011-09-26 в 02:00

7.2

s1e2 / У нас завжди буде Париж "We'll Always Have Paris"

Під час подорожі до Парижа Кейт і Лаура зустрічають несподіваного пасажира - їхню маму, - яка приїхала вирішити деякі незавершені справи з Лаурою; Меґі стикається з небажаною увагою агресивного пасажира, а Дін і Колетт миттєво фліртують, коли він намагається відстежити деякі сліди щодо Бріджит.

вийшла 2011-10-03 в 02:00

7.1

s1e3 / Ich Bin Ein Berliner

Коли знімальна група вилітає з журналістами до Берліна, щоб висвітлити важливу промову президента Кеннеді, Меґі, яка виступала за нього, вирішила зустрітися з Джоном Кеннеді, незважаючи ні на що. Тим часом, коли безпека її контактів скомпрометована, Кейт намагається допомогти молодій жінці втекти зі Східної Німеччини; болісні спогади про Другу світову війну змушують Колетт зіткнутися зі своїм трагічним минулим.

вийшла 2011-10-10 в 02:00

7.4

s1e4 / Східна експозиція "Eastern Exposure"

Після зміни в останню хвилину екіпаж відправляє рейс до Рангуна, рутинна кур’єрська місія для Кейт стає жахливою, оскільки вона намагається встигнути приїхати до крайнього терміну. Тим часом Меґі бере під свою опіку наївну Лауру та показує їй дику сторону міста; і новини про космічну місію спонукають Теда задуматися про власне минуле та про те, чого йому коштували його потужні сімейні зв’язки.

вийшла 2011-10-17 в 02:00

7.1

s1e5 / Одна монета у фонтані "One Coin in a Fountain"

У гламурному Монте-Карло команда Pan Am кидає кості кількома способами: Кейт і Меггі борються за увагу красивого пасажира, але все ускладнюється, коли Кейт дізнається, що в її наступній таємній місії бере участь сексуальна незнайомка.

вийшла 2011-10-24 в 02:00

7.1

s1e6 / Справжня стаття "The Genuine Article"

Меґі небезпечно близька до втрати роботи через непокору, але все ж їй вдається зманеврувати на рейс до Ріо-де-Жанейро. Вона згадує скелястий шлях, який пройшла, щоб отримати роботу своєї мрії, але її рішення зробити все можливе, щоб зберегти її, здивувало навіть її.

вийшла 2011-10-31 в 02:00

7.1

s1e7 / Правда чи виклик "Truth or Dare"

Іскри летять між Лаурою та моряком на особливому — і надзвичайно дикому — рейсі Pan Am, який доставляє військовослужбовців додому, змушуючи Лауру зрозуміти, чого вона насправді шукає в чоловікові, а також відкриває їй очі на зловмисний расовий клімат у країні.

вийшла 2011-11-07 в 03:00

7.4

s1e8 / Позаплановий виїзд "Unscheduled Departure"

У пасажира стався серцевий напад під час рейсу, який прямував до Каракасу, що призвело до екстреної посадки на Гаїті, осередку політичних заворушень. А стюардеси тим часом зачаровані лихим мільйонером.

вийшла 2011-11-14 в 03:00

7.6

s1e9 / Поцілунок Поцілунок Банг Банг "Kiss Kiss Bang Bang"

Опинившись у Лондоні, Тед заручається допомогою Лаури, щоб спробувати викликати ревнощі у старої дівчини – Аманди Мейсон, але все йде не так, як він очікує.

вийшла 2011-12-05 в 03:00

7.7

s1e10 / Таємниці і брехня "Secrets and Lies"

Доля завдає удару по починаючому роману Діна та Колетт. Меґі пише критичну історію для Village Voice проти політики свого конгресмена, але не розраховує на те, що закохається в нього після того, як подасть її; Хоча вона хоче чинити опір, фізичний потяг між ними незаперечний.

вийшла 2012-01-09 в 03:00

7.4

s1e11 / Дипломатичні відносини "Diplomatic Relations"

Діна залучають до першого в історії комерційного рейсу до Москви, але в день від’їзду зухвалий пілот-ветеран Бройлз бере на себе управління та робить Діна другим пілотом. Перебуваючи в Росії, Кейт намагається виконати важливу місію, але коли Лору та іншу стюардесу Pan Am приймають за шпигунів, Кейт намагається прискорити їх звільнення за допомогою малоймовірного союзника

вийшла 2012-01-16 в 03:00

7.4

s1e12 / Нові кордони "New Frontiers"

Меґі розповідає Теду, чому вона має застереження щодо Аманди, а Дін сумує за Колетт, яка розповідає, що її попросили перевести до центру Гонконгу. Під час польоту до Риму Колетт подружилася з красивим таємничим чоловіком Омаром і погодилася показати йому місто.

вийшла 2012-01-23 в 03:00

7.5

s1e13 / Романські мови "Romance Languages"

Дін здивований наслідками його зв’язку з Джінні, коли вона переслідує його до Риму з жахливими наслідками; Колетт бере під свою опіку неповнолітнього Чарлі без супроводу, який швидко починає любити цуценя; Кейт бореться з небезпечними наслідками її міцного зв’язку з Ніко; і Лаура зачарована красивим фотографом Гремом, який знімав її для обкладинки Life.

вийшла 2012-02-13 в 03:00

7.1

s1e14 / 1964 рік "1964"

Життя екіпажу Pan Am кардинально змінилося. Після вбивства президента Кеннеді та з наближенням Нового року на початку 1964 року життя кожного мчить до нових починань: Колетт захоплена бурхливими залицяннями з іноземним принцом, а Дін все ще переживає, що втратив її; Весільні плани Аманди та Теда стрімко розвиваються, хвилюючи його родину, але змушуючи його нервувати з кожним днем все більше; Розвідника Кейт, Річарда, застрелили, і вона намагається з'ясувати, він чи хтось інший є подвійним агентом.

вийшла 2012-02-20 в 03:00

7.7