Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: BBC One
Для якого віку: 3+
Скільки серій в 1 сезоні: 11 серій
Остаточний портрет нашої планети розглядає ключові фактори, які формують нашу природну історію. У житті тварин і рослин домінують сонце та прісна вода, які викликають сезонні подорожі. Новітні технології та аерофотознімки дозволяють команді Planet Earth відстежувати деякі з найбільших масових міграцій. Арктичною весною біла ведмедиця з дитинчатами виходять зі свого зимового барлогу. У них є лише два тижні, щоб перетнути замерзле море, перш ніж воно розтане, і вони опиниться на мілині. Поділіться найінтимнішою та найповнішою картиною життя білого ведмедя, яку будь-коли знімали. Далі на південь камери сповільненої зйомки фіксують щорічні зміни, викликані повенями Окаванго.
Подорожуйте наймогутнішими гірськими хребтами, починаючи з народження гори в одному з найнижчих місць на Землі й закінчуючи вершиною Евересту. Одним із найрідкісніших явищ на Землі є лавове озеро, яке вивергається понад 100 років. Ті самі сили побудували Симіанські гори, де живуть загони павіанів гелада, чисельністю майже тисяча осіб. У Скелястих горах грізлі будують зимові лігва на лавинонебезпечних схилах. Програма також пропонує нам вражаючі зображення снігового барса, який полює на вершинах Пакистану, вперше в світі.
Прісна вода є нашим найціннішим ресурсом, і вона визначає поширення життя на суші. Простежте, як спускаються річки від гірських витоків до моря. Спостерігайте за вражаючими водоспадами, літайте всередині Великого каньйону та досліджуйте дику природу під льодом у найглибшому озері світу. Станьте свідками унікальних і драматичних моментів поведінки тварин: протистояння між гладкошерстими видрами та крокодилами-грабителями; глибоководні довгохвості макаки; величезні зграї снігових гусей на крилі та шалені піраньї в небезпечних водах найбільшого в світі водно-болотного угіддя.
Печера Ластівок у Мексиці — це 400-метровий вертикальний вал, достатньо глибокий, щоб поглинути Емпайр-Стейт-Білдінг. Печерна система Лечугілла в США має довжину 193 км і глибину 500 м, з її камерами звисають дивовижні кристалічні утворення. Незважаючи на те, що на них часто не звертають уваги, печери є дивовижними середовищами існування з не менш химерною дикою природою. Печерні риби-ангели чіпляються за стіни за печерними водоспадами мікроскопічними гачками на своїх сплощених плавниках. Печерні стрижі орієнтуються за допомогою ехолокації та будують гнізда зі слини. Техаська печерна саламандра не має ні очей, ні пігменту. Унікальний доступ до прихованого світу сталактитів, сталагмітів, снотитів і троглодитів приносить безліч сюрпризів.
Близько 30% поверхні суші займає пустеля, найрізноманітніша з наших екосистем, незважаючи на відсутність дощів. Розгадайте секрети виживання в пустелі та відчуйте ефемерну природу цього динамічного середовища. Спостерігайте за сахарськими піщаними бурями заввишки майже милю та пустельними річками, які течуть протягом одного дня. У пустелі Гобі рідкісні двогорбі верблюди отримують вологу зі снігу. В Атакамі гуанако виживають, злизуючи росу з колючок кактуса. У США короткочасне цвітіння Долини Смерті викликає епідемію сарани шириною 65 км і довжиною 160 км. Унікальна повітряна подорож над Намібійською пустелею показує слонів у довгому поході за їжею та пустельних левів у пошуках блукаючого орікса.
В Арктиці та Антарктиці найбільш екстремальні сезони на Землі. Камери сповільненої зйомки спостерігають за колонією імператорських пінгвінів, перетворюючи їх на єдиний організм. Фільм відкриває нову наукову інформацію про динаміку поведінки імператорських пінгвінів. На півночі унікальні аерофотознімки показують, як білий ведмідь пропливає понад 100 км. Пірнання до двох хвилин за раз. Згодом виснажений білий ведмідь нападає на стадо моржів у справжній битві титанів.
Після трьох років зйомок «Планета Земля» нарешті зафіксувала сором’язливу монгольську газель. Лише кілька людей були свідками його щорічної міграції. Не пропустіть химерного вигляду тибетського лиса, вперше знятого на плівку. Протягом шести тижнів команда слідкує за прайдом із 30 левів, які намагаються полювати на слонів. Використовуючи новітнє обладнання нічного бачення, команда знімає хаотичні бої, які точаться зблизька.
Джунглі займають приблизно три відсотки нашої планети, але містять 50 відсотків світових видів. Камери високої чіткості дозволяють дивитися безпрецедентні види тварин, що живуть у темних джунглях. У лісі Нгого найбільша група шимпанзе в світі захищає свою територію від сусідніх груп. Інші фахівці з джунглів включають паразитичні гриби, які проникають у хазяїна комахи, харчуються ним, а потім вириваються з його тіла.
Мати горбатого кита з дитинчам вирушають в епічну подорож від тропічних коралових раїв до штурму спустошених полярних морів. Нещодавно відкриті коралові рифи в Індонезії показують карликових морських коників, що б’ються головою, блимаючих «електричних» молюсків і зграї морських крайтів із 30 осіб, які полюють зграями. В інших місцях чуми морських їжаків впали ліси гігантської водорості. Величезні морські котики нападають на королівських пінгвінів, які, незважаючи на свою невигідну вагу, активно захищаються.
Тайговий ліс на краю Арктики — мовчазний світ низькорослих хвойних дерев. Дерева можуть бути невеликими, але зйомка з повітря показує їх справжній масштаб. Тут росте третина всіх дерев на Землі, які протягом короткого літа виробляють достатньо кисню, щоб змінити атмосферу. У Каліфорнії генерал Шерман, гігантська секвойя, є найбільшою живою істотою на планеті, у десять разів більша за синього кита. Найдавнішими живими організмами є щетинисті сосни. Їм більше 4000 років, вони передують пірамідам. Але ліси баобабів на Мадагаскарі, мабуть, найдивніші з усіх.
Щоб вижити в цьому величезному царстві, життя докладає неймовірних зусиль. 30-тонна китова акула наїдається на зграю риби, а унікальна камера з гелі-підвісом над головою показує звичайних дельфінів, які летять зі швидкістю понад 30 км на годину. Спускаючись у безодню, глибоководні восьминоги з крилами та кальмари-вампіри використовують біолюмінесценцію, щоб створити надзвичайне кольорове зображення. Перше в історії сповільнене відео, зняте з глибини 2000 метрів, показує, як вугри, краби та гігантські ізоподи їдять тушу, повністю з’їдаючи її протягом трьох годин.