Про що 1 епізод серіалу "Планета Земля"
Остаточний портрет нашої планети розглядає ключові фактори, які формують нашу природну історію. У житті тварин і рослин домінують сонце та прісна вода, які викликають сезонні подорожі. Новітні технології та аерофотознімки дозволяють команді Planet Earth відстежувати деякі з найбільших масових міграцій. Арктичною весною біла ведмедиця з дитинчатами виходять зі свого зимового барлогу. У них є лише два тижні, щоб перетнути замерзле море, перш ніж воно розтане, і вони опиниться на мілині. Поділіться найінтимнішою та найповнішою картиною життя білого ведмедя, яку будь-коли знімали. Далі на південь камери сповільненої зйомки фіксують щорічні зміни, викликані повенями Окаванго.
Номер серії: 1
Назва серії: "Від полюса до полюса"
Оригінальна назва серії: "From Pole to Pole"
Дата виходу серії: 5 березня 2006 в 20:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 9.0
