Где выходит: USA Network
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 3 сезоне: 8 серий
Мэгги устраивает вечер игр, чтобы поприветствовать новую девушку Брюса. Эмма узнает, что «Это 40!».
Эмма пытается спасти Тину от пирамиды макияжа. Мэгги начинает ротацию медсестер с доктором, который холоден как лед.
Марк тренирует женскую баскетбольную команду, и Эмма приходит в ужас, когда понимает, кто его звездный игрок. Мэгги очень серьезно относится к реффингам.
Мэгги приглашают сняться в рекламном ролике медсестер, и Эмма принимает в этом участие. Зак учит Брюса кататься на велосипеде.
Мэгги и Эмма сталкиваются с самой большой проблемой. Марк отправляет подкрепление.
Эмма срывается с вечера ремесел Мэгги, посвященного совам. Зак приносит Эмме угощение, и банда отправляется в настоящую прогулку...
Эмма и Тина планируют вечеринку по случаю дня рождения для своей самой требовательной клиентки, 13-летней девочки. Мэгги идет на свидание, но холодных чувств предостаточно.
По пути на шикарный ужин Мэгги и Эмма попадают в неприятности самым лучшим образом. На помощь им приходят новые и старые друзья.
