Про що 48 епізод серіалу "Покемон"
Професор Сикамор разом з Алексою досліджує походження легенди XYZ про історію чоловіка на ім’я Ян та його кохання на ім’я Айра. Давно зроблене пророцтво передбачало, що Івельталь з’явиться і витягне все життя з Калоса. Після прибуття Івельталя Айра стає скам’янілою статуєю, захищаючи Яна. Після цього Івельталь занурюється в довготривалий сон. Ян шукає Ксернея, щоб повернути життя Калосу. Через роки Ксерней знову з’являється і робить це. Однак Айра залишилася як статуя. Через багато років Яна видно старим і сліпим. Ян розповідає, як він щоночі спить в одному місці. Ян розмовляє зі статуєю Айри про те, як Ксерней і Зігард зробили ліс таким прекрасним. Ян вирізає зображення символу «Z» для Zygarde із клітинкою Zygarde. Ян засинає востаннє. Ян каже: "Я хочу бути з нею. Я трохи посплю".
Номер серії: 48
Назва серії: "Легенда про X, Y і Z!"
Оригінальна назва серії: "The Legend of X, Y, and Z!"
Дата виходу серії: 28 січня 2017 в 12:00
Статус: вийшла
Остання серія сезону