Про що 41 епізод серіалу "Покемон"
Наприкінці довгого дня наші герої шукають центр покемонів у маленькому містечку поблизу Олівін-Сіті. Не в змозі знайти один, вони запитують дорогу в місцевої жінки. Вона пояснює, що найближчий центр покемонів знаходиться в десяти милях! Надто виснажена, щоб продовжити сьогоднішню подорож, банда вирішує розбити табір у місцевому парку. Коли він набирає воду з фонтану неподалік, Брок помічає Нідоріну, яка наближається, щоб випити. За Нідоріною біжить її тренер, який спотикається і мало не падає у фонтан. Її ледь врятував Брок, і вона відразу ж закохується в нього. Представляючись Темаку, вона наполягає, щоб Брок і його друзі залишилися з нею в будинку її батька. Як Брок впорається з великою кількістю власних ліків від враженого Темаку?
Номер серії: 41
Назва серії: "Розбите серце Брока"
Оригінальна назва серії: "The Heartbreak of Brock"
Дата виходу серії: 13 квітня 2002 в 11:00
Статус: вийшла