Про що 5 епізод серіалу "Покемон"
Після вибуху в море в кінці останнього епізоду Еш і компанія. вони все ще дрейфують, а човен, який мав доставити їх до Моссдіпа, давно зник, а землі не видно. Банда дуже радіє, коли поблизу з’являється підводна лодка, але коли вони підкрадаються на борт, їхня радість змінюється страхом, коли вони розуміють, що підводна лодка належить команді «Магма», яка знаходиться в їхньому головному штабі, і, незважаючи на спроби сховатися, лідер команди «Магма» помічає банду , Максі. Під арештом Максі розповідає групі про прагнення команди Магма збільшити кількість землі на Землі, пробудивши легендарного покемона Гроудона, і щоб допомогти в цьому, команда Магма вже захопила ворога Гроудона Кіогре, а також Синю кулю, яка ним керує. , яку вони планують обміняти з Team Aqua на Red Orb. Тим часом тактичний командир Шеллі з команди Aqua також перебуває на базі та збирається звільнити Кіогре, але коли величезний покемон звільняється, він починає розривати це місце, змушуючи Синю кулю зливатися з Пікачу, роблячи її надпотужною. Поки Еш і Пікачу розлучаються з Броком, Мей і Максом, Ленс прибуває, щоб допомогти впоратися з ситуацією, але все погіршується, коли з’являються Арчі та команда Аква...
Номер серії: 5
Назва серії: "Отримання Гроудона"
Оригінальна назва серії: "Gaining Groudon"
Дата виходу серії: 15 жовтня 2005 в 11:00
Статус: вийшла