Про що 3 епізод серіалу "Квір як народ"
Браян каже Ліндсі, що він допоможе зі збором коштів «Carnivale» Центру геїв і лесбіянок — за 20 відсотків від суми. Після того, як члени правління центру дізнаються, що Брайан знайшов корпоративних спонсорів, щоб виручити суму до 0000, вони погоджуються на його ціну. За 0 Браян наймає Джастіна створити плакат, і Ітан висловлює Джастіну занепокоєння щодо мотивів Браяна. «Карнавал» Браяна, екзотичний, еротичний набір епатажних вистав та ігор, скандалізує Мелані та Ліндсі, а також решту правління, але має величезний фінансовий успіх. На свої гроші Браян купує Corvette. Тим часом Деббі приєднується до спортивного залу для хлопчиків, на превеликий жах Майкла, і починає дотримуватися дієти, щоб зробити себе бажаною для свого коханого, детектива Карла Горвата. Вона зізнається Теду та Еммету, що, оскільки не має практики, боїться розчарувати його в ліжку. Щоб гарантувати задоволення Горват, Тед і Еммет навчають її, як займатися оральним сексом. Деббі досягає такого успіху, що Хорват невтомно коментує, скільки практики вона мала мати в минулому, щоб досягти таких успіхів, що змушує Деббі відчувати себе повією. Вона сердито каже йому піти. Тед і Еммет намагаються виправити збитки, розповідаючи Хорвату правду. Він настільки зворушений тим, що Деббі доклала стільки зусиль, щоб догодити йому, що він йде до Деббі, щоб вибачитися, але не раніше, ніж отримав кілька підказок, як догодити жінці від двох поліцейських-лесбійок. Її ендометріоз, вилікуваний простою амбулаторною процедурою, тепер Мелані може виносити дитину. Вони з Ліндсі просять Брайана знову здати сперму, щоб Гас і їхня друга дитина були кровними родичами. Спочатку відмовившись, Браян пізніше поступився, але Мелані передумала доручити Браяну стати батьком її дитини. Колишня кохана Бена Пол, яка заразила його ВІЛ, помирає в хоспісі для хворих на СНІД. Панікуючий Бен стає одержимий своїми тренуваннями в тренажерному залі, нарешті звертаючись до стероїдів, щоб набрати м’язи як захист від потенційних виснажливих наслідків хвороби.
Номер серії: 3
Назва серії: "Лікарі дікології"
Оригінальна назва серії: "Doctors of Dickology"
Дата виходу серії: 17 березня 2003 в 03:00
Статус: вийшла
