Про що 11 епізод серіалу "Квір як народ"
Центр найняв Джефрі Пендерграсса, який збирає кошти, щоб допомогти їм зібрати гроші для Liberty Ride 2004. Виручені кошти підуть на користь хоспісу Liberty House, якому зараз загрожує закриття. Побачивши, як несерйозно витрачаються гроші на розкішній святковій вечірці, Браян скептично ставиться до мотивів Пендергасса. Розуміючи, що Пендергасс, схоже, єдиний, хто отримує вигоду від доходів, Браян проводить певну розслідувальну роботу. Коли Браян розповідає Пендергассу, що він дізнався про свою сумнівну історію з іншими організаціями зі збору коштів, найкращий благодійник залишає місто, стверджуючи, що гроші, зібрані досі в Піттсбурзі, покриють його витрати — ледве, нічого не залишивши для хоспісу.
Номер серії: 11
Назва серії: "Гей чи гетеросексуал? Це питання"
Оригінальна назва серії: "Gay or Straight? That's the Question"
Дата виходу серії: 28 червня 2004 в 02:00
Статус: вийшла
