Про що 8 епізод серіалу "Квір як народ"
Браян повертається з лікарні, але змушує всіх повірити, що він був на Ібіці. Джастін дізнається правду, коли випадково почув повідомлення для Брайана з онкологічного відділення лікарні. Він запитує Майкла, чи знає він щось про це, але Майкл такий же шокований, як і Джастін. Знаючи, що якби Брайан хотів, щоб хтось знав, він би сказав їм, вони вирішили зберегти таємницю Браяна при собі. Майкл, однак, пізніше зізнається Брайану, що він знає про його рак яєчок і що Джастін це той, хто розповів йому.
Номер серії: 8
Назва серії: "Два види брехні"
Оригінальна назва серії: "Two Kinds of Lies"
Дата виходу серії: 7 червня 2004 в 02:00
Статус: вийшла
