Де виходить: Global
Для якого віку: 7+
Скільки серій в 2 сезоні: 10 серій
Перш ніж Аллен Коннер встигає втратити посаду керівника інфекційного відділення загальної лікарні Бетюн (Бет-Х), потужний вибух розриває підвал. Незважаючи на те, що вони з Гріффіном чудово працюють разом, щоб лікувати тих, хто потрапив під час вибуху, збитки є катастрофічними. Новий вражаючий резидент швидкої допомоги Пітер Катлер залучає Мела на допомогу іноземному сільськогосподарському робітнику. Начальник штабу Лінда Таттл шукає цапа відбувайла після вибуху, у той час як персонал внизу бореться з втратою, а Аллен шукає нову посаду лікаря швидкої допомоги в Beth-H.
Після того, як Мелісса Коннер зробила операцію пожежної Рене Хадсон, яка мала б бути простою, Рене відчуває таємничий і жахливий біль. Коли Мел і Джеррі повторюють свої медичні кроки, намагаючись знайти причину, тріщини в їхніх стосунках стають відкритими. Перший день Аллена в екстреній медичній допомозі ускладнюється дивною та нещасною поведінкою Тайсона «Пітбуля» Данко, і Аллен і Катлер повинні працювати разом, щоб протримати Пітбуля в лікарні достатньо довго, щоб дізнатися, що з ним насправді не так. Ґріффін і Зої об’єднуються, щоб допомогти Канаскі, яка все ще не втомлюється, викоренити проблему клопів у Бет-Х.
Гріффін змушений відповісти за свої дії, коли під його наглядом помирає пацієнт.
Аллен виконує надзвичайно рідкісну та небезпечну медичну процедуру, а мати Зої несподівано з’являється в Бет-Х.
Схвильована новим романом із Катлером, Мел веде себе в операційній надзвичайно безрозсудно.
Поки Катлер намагається з’ясувати, на чому він стоїть із Мелом і в Бет-Х, жінка загадковим чином впадає в токсичний шок, і вони з чоловіком повинні зіткнутися зі значенням жертви. Мел ловить Гріффіна на незаконній діяльності та відмовляється вірити йому, коли той клянеться, що чистий. Аллен стикається з новим начальником штабу, а Сенді отримує цінний урок, поводячись з ув’язненим, якого допустили до Бет-Х.
Коли дивна жінка з’являється в Beth-H зі скаргами на мігрень, Аллен швидко виявляє, що з нею відбувається набагато більше, ніж головний біль, і йому доведеться використовувати всі свої ID (інфекційні) обійми у відділенні швидкої допомоги. Мел повертає відрубану руку будівельника, який неохоче прикріплює її, водночас розмірковуючи про те, що для неї означає переїзд Катлера до Далласа. Пацієнт Сенді відмовляється їсти, а помилкові спроби Гріффіна допомогти мало не призводять до катастрофи.
Мел намагається врятувати швидку допомогу після смерті її дружини; Гріффін відновлює стосунки з Г'ю; Аллен просить Канаскі повернути Гріффу його роботу; Катлер намагається захистити дослідника.
Поведінка Гріффа заважає Мелу та Катлеру поїхати до Далласа; Сенді наполягає, щоб Коннери вирішили проблему Гріффа з наркотиками; Мел і доктор Джейк Епштейн сваряться через пацієнта.
Сенді в критичному стані після автомобільної аварії; Зоя знаходить Гріфа і приводить його до Бет-Х; Катлер намагається лікувати хлопчика з тривожною поведінкою; Нарешті Гріффін просить допомоги.
