Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Реклама
"Дзвоник", 1 сезон
Інформація про 1 сезон "Дзвоник"
Де виходить: The CW
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 1 сезоні: 22 серії
Дивитись на Megogo за 1 гривню
Оформіть підписку всього за 1 гривню! Використовуйте
промокод Megogo
та дивіться улюблені серіали в ультра якості за кращою ціною.
Серії 1 сезону "Дзвоник": дата виходу серій, опис, сюжет
s1e1 / Пілот "Pilot"
Втікаючи від натовпу, Бріджит прийняла особу своєї померлої сестри-близнючки Шівон, щоб зрозуміти, що життя її сестри було не менш складним, ніж її.
7.3
s1e2 / Вона все руйнує "She's Ruining Everything"
Бріджит намагається знайти спосіб приховати злочин, який вона нещодавно скоїла, і водночас змушує всіх вірити, що вона — Шівон Мартін. Однак минуле Бріджит починає наздоганяти її, коли агент ФБР Мачадо вирішує залишитися в Нью-Йорку та розслідувати життя Шівон.
7.5
s1e3 / Якщо вам колись захочеться урок французької "If You Ever Want A French Lesson"
Бріджит знаходить можливу підказку, яка може привести до обіймів Шівон, і відкриває інтригуючу інформацію про Ендрю. В інших випадках Мачадо продовжує переслідувати Бріджит; а Генрі та Джемма Батт розглядають свої інвестиції в хедж-фонд Ендрю.
7.5
s1e4 / Це вб’є мене, але я зроблю це "It's Gonna Kill Me, But I'll Do It"
Бріджит, яка все ще видає себе за Шівон, їде до Гемптонів з Ендрю, Джеммою та Генрі, щоб відсвяткувати день народження Шівон. Перебуваючи там, Генрі непохитно налаштований відновити свій роман із Шівон. В інших випадках Джемма дізнається деякі тривожні новини; і Бріджит змушена розкрити частину свого минулого, коли Мачадо наближається до нової інформації.
8
s1e5 / Абсолютно новий вид стерви "A Whole New Kind of Bitch"
Джемма просить Бріджит, яка все ще видає себе за Шівон, зробити їй ризиковану послугу. Генрі отримує невтішні новини про свою письменницьку кар’єру, а Ендрю бореться зі своїми складними стосунками з донькою-підлітком Джульєттою. Бріджит зустрічає потенційного нового спонсора на ім’я Чарлі на місцевій зустрічі Анонімних Наркоманів, а Малькольм бореться зі своїми демонами, коли потрапив у ситуацію, яка загрожує його тверезості.
8
s1e6 / Бідні діти роблять це щодня "Poor Kids Do it Every Day"
Бріджит не може зв’язатися з Джеммою, що змушує її думати, чи не сталося щось між Джеммою та Генрі; Учитель Джульєтти приходить їй на допомогу, коли вона протистоїть хулігану у своїй новій школі; Бріджит просить Чарлі про послугу; Мачадо розслідує зникнення Малькольма.
7.9
s1e7 / Боже, їх двоє? "Oh Gawd, There\'s Two of Them?"
Шівон-Бріджит розповідає, що має близнюка Ендрю та Генрі; Генрі стає підозрюваним у зникненні Джемми; Джульєтта вдається до небезпечних крайнощів; Малькольм тікає.
8
s1e8 / Можливо, нам варто завести собаку "Maybe We Should Get a Dog Instead"
Ендрю та Бріджит дізнаються тривожні новини, які також вплинули на Генрі. Джульєтта продовжує рости повільніше до свого вчителя, містера Карпентера, а Малкольм прибуває до Нью-Йорка, де йому протистоїть агент Мачадо. Стосунки Шівон з Тайлером під загрозою.
7.7
s1e9 / Замовкни і їж свою болонью "Shut Up and Eat Your Bologna"
У той час як Генрі та Олівія відчувають потяг одне до одного, Бріджит розуміє, що вона відчуває почуття до Ендрю. Новий спонсор Бріджет NA викликає занепокоєння у Малькольма. Сподіваючись дізнатися більше про Шівон, Бріджит записується на прийом до терапевта своєї сестри.
8
s1e10 / Ось що ви отримуєте, намагаючись убити мене "That's What You Get Trying to Kill Me"
Генрі знаходить підозрюваного у зникненні Джемми; Малькольм звертається до поліції зі своїм припущенням про Чарлі; Джульєтта стає одержима містером Карпентером; Мачадо зустрічається з інформатором (Ембер Бенсон) у Вайомінгу.
8
s1e11 / Це просто стало нормальним "It Just Got Normal"
Бріджит пропонує організувати збір коштів для школи Джульєтти та дізнається, що її подруга Грір знає один із секретів Шівон; Шівон не може повірити, що Бріджит так добре адаптувалася до свого нового життя; Малькольм йде на роботу до Ендрю; Генрі оплакує свою дружину.
7.7
s1e12 / Що ти тут робиш, Хо-Бег? "What Are You Doing Here, Ho-Bag?"
Мати Джульєтти відвідує та створює проблеми Ендрю та Бріджит; Бріджит знаходить людину, яка, на її думку, має ключ до того, щоб дізнатися більше про її сестру; Генрі знаходить слід, який змушує Мачадо думати, що він наблизився до Бріджит.
8.1
s1e13 / Легко плакати, коли йдеться про стільки грошей "It's Easy To Cry, When This Much Cash Is Involved"
Бріджит повторює останні кроки Шівон до її зникнення та виявляє, що її близнюк мав таємний офіс; Олівія шантажує Генрі, щоб той познайомив її з багатим батьком Джемми; Тайлер стикається з моральним рішенням, яке може вплинути на Шівон та Ендрю.
7.8
s1e14 / Повії так багато не заробляють "Whores Don't Make That Much"
Бріджит зустрічає людину, яка відіграла важливу роль у її та Шівон минулому; Малькольм знаходить у Генрі речі Бріджит; Кетрін просить Ендрю прийняти рішення щодо Джульєтти, яке може мати серйозні наслідки.
7.8
s1e15 / PS Ти ідіот "P.S. You're An Idiot"
Бріджит усвідомлює, що в неї зашкалює, коли Ендрю знову робить пропозицію; Олівія починає підозрювати Малкольма; і Джульєтта приймає рішення, яке не подобається її матері.
7.6
s1e16 / Ти занадто гарна, щоб потрапити до в'язниці "You're Way Too Pretty to Go to Jail"
Розкрито минуле Мачадо зі стриптизеркою Шейлін Бріггс; Шівон маскується під Бріджит Малкольму; Генрі розуміє, що Бріджит знає більше, ніж повинна; і Тайлер бере щось у Шівон, що є ключовим доказом її плану помсти.
8
s1e17 / Те, що ми маємо, варте болю "What We Have is Worth the Pain"
Бріджит боїться, що з Малькольмом щось трапилося, оскільки вона не може з ним зв’язатися. Намагаючись знайти його, Бріджит відвідує готель, де зупинявся Малкольм, і виявляє на відеозаписі безпеки, що Ендрю був останньою людиною, яка бачила Малкольма перед тим, як він зник. . Тим часом Джульєтта дізнається, що хтось із її родини зіграв роль у нападі на Тессу, а Шівон зізнається Генрі, чому вона імітувала свою смерть.
8.1
s1e18 / Ця жінка ніколи не була жертвою за все своє життя "That Woman's Never Been a Victim Her Entire Life"
Після замаху на Бріджит агент Мачадо має намір знайти відповідального. Генрі звинувачує Шівон у вбивстві Бріджит, а Бріджит вважає, що за цим стоїть Олівія. Тим часом Ендрю зізнається, що попросив Малькольма залишити місто, і Джульєтта зникає.
7.6
s1e19 / Давайте вб'ємо Бріджит "Let's Kill Bridget"
Бріджит вирішує свідчити проти Бодавая Макаві; Мачадо відсторонено від ФБР; і Генрі ставить Шівон ультиматум: відмовтеся від плану помсти, або вони закінчать.
8
s1e20 / Якщо ти просто зла стерва, то побудь це "If You're Just An Evil Bitch Then Get Over It"
Бріджит, як Шівон, розповідає Мачадо про замах на її життя та про те, кого вона підозрює в цьому; Бріджит звинувачує Генрі в обіймах Тайлера, не знаючи, що Шівон підслуховує; і зневірена Кетрін вдається до крайніх заходів, щоб зблизитися з Андрієм.
8
s1e21 / Це називається імпровізація, суко! "It's Called Improvising, Bitch!"
Змова Кетрін розлучити Ендрю та Бріджит зазнає невдачі; Мачадо дізнається, хто хотів смерті Шівон; і план Шівон допомогти Генрі натрапляє на перешкоду.
8.2
s1e22 / Я Хороший Близнюк "I'm The Good Twin"
Наближається відновлення обітниці, і Бріджит розуміє, що їй спочатку потрібно розповісти Ендрю правду про те, ким вона є насправді. Тим часом, як тільки Бодавей Макаві починає наближатися до Бріджит, агента Мачадо змушують припинити справу, і Генрі вирішує, чи варто йому розповідати Бріджит правду про Шівон.
8.4