Где выходит: Audience
Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Детектив под прикрытием, расследующий деятельность преступной организации, мучается мыслью о том, что ее работа в полиции привела к убийству ее сына.
Джимми Ласло узнает настоящую личность Грейс. Алек мстит конкурирующей банде. Джимми заключает сделку с Грейс, чтобы найти предателя в его организации.
В результате взрыва зажигательной бомбы Ласло оказались между мстительной китайской бандой и ищущей справедливости полицией. Грейс находит связь между организацией Джимми и стрельбой возле школы Сэма.
Кончина Сэма связана с командой Джимми; Джимми ругает Алека; Капитан Кэмпбелл ищет компромат на Джимми; Макс получает известие о пропаже денег.
Грейс поручает полицейскому отследить деньги, найденные в сейфе Чарли; Алек узнает, что Макс возьмет на себя бизнес Чарли; Том ищет утешения у Шелли; вооруженный человек в маске устраивает засаду на Грейс.
Грейс узнает о пропаже денег от Джимми, прежде чем исследовать заброшенный тир; Грейс отправляет Тома и Иви собирать вещи; Грейс попадает в Санта-Риту с помощью Митча.
Митч предупреждает Грейс о том, что она рассказала Джимми о своих подозрениях относительно Макса. Макс знает о настоящей личности Грейс и рассказывает об этом Алеку. Грейс и Митч идут на стоянку, где она должна была встретиться с Майклом Ченом.
Грейс должна предстать перед вердиктом ревизионной комиссии внутренних дел. Джимми считает, что один из его сыновей мертв. Грейс пытается утешить Джимми. Отпечатки пальцев Грейс обнаруживаются на пистолете.
Грейс сажают в тюрьму после ареста за объятия; Митч и Уилсон обнаруживают, что у них общие интересы; Том среди свидетелей, допрошенных Эрнандесом и Кэмпбеллом; Алек встречается с командой Джимми.
Раскрывается правда о смерти Сэма. Джимми встречается с китайцем. Грейс противостоит обнимающему Сэма. Кэмпбелл и Джимми приходят к соглашению.
