Де виходить: Global
Для якого віку: 11+
Скільки серій в 3 сезоні: 13 серій
П’ятеро молодих і амбітних поліцейських-початківців продовжують долати емоційні випробування та негаразди свого професійного та особистого життя. Після двох років роботи ці новачки на шляху до того, щоб стати досвідченими поліцейськими. Але якою ціною? Яку ціну їм доведеться заплатити, як професійно, так і особисто, щоб досягти успіху на своїй роботі?
Крадіжка озброєної поліцейської машини очолює список небезпечних витівок, оскільки місцеві школи добігають кінця до літа. Розшукуючи викрадений автомобіль, Енді та Сварек виходять на слід гарячого підлітка, який пограбував і нещасно напав на відомого місцевого злочинця, який, як виявилося, є батьком його дівчини. Енді та Сварек повинні знайти озброєного підлітка до того, як сталася катастрофа.
Ставиться під сумнів те, що Дов застрелив чорношкірого підлітка під час пограбування магазину. У розлюченій спільноті на межі бунту розслідування має вирішити, чи діяв Дов згідно з інструкціями, чи він діяв занадто швидко.
ДТП за участю дівич-вечора та припаркованого автомобіля призвела до загибелі одного водія. Розгляд автокатастрофи перетворюється на хаос у перший день Трейсі як детектива, коли з’ясовується, що водій припаркованої машини був мертвий ще до аварії. Трейсі та Енді дізнаються таємницю, яку наречена хотіла б приховати, що спонукає їх повірити, що обійми вдарять знову, якщо вони його не спіймають. Коли Кріс працює з Гейл над справою, він усвідомлює, що його почуття до Гейл все ще живі, але тепер у нього є конкуренція.
Коли Енді реагує на домашні негаразди, соціальним працівником на сцені стає не хто інший, як Клер Макнеллі, жінка, яка покинула Енді та її батька 15 років тому. Проблеми Енді з її відчуженою матір'ю повертаються, коли вона змушена разом з Клер розслідувати негаразди в цій родині. Решта команди поспішає знайти зниклу матір і двох дітей, перш ніж трапиться щось катастрофічне. Коли знайдена зброя знову з’являється на вулицях, значок детектива Барбера стоїть на лінії.
Коли Енді та Сварек відповідають на скаргу на шум, вони знаходять жертву ножового поранення та доньку-підлітка Олівера Шоу, Іззі, на місці події. Коли Іззі зникає, її причетність до злочину ускладнює Шоу бути хорошим офіцером і її батьком-захисником.
Офіцери 15 відділу збираються перевірити реальність, коли вони йдуть до так званого екстрасенса, щоб знайти зниклого свідка в судовому процесі проти організованої злочинності.
Коли між кількома випадками зниклих жінок з’являється закономірність, Гейл йде під прикриттям, щоб розслідувати; Дов і Кріс знаходять тіло, що змушує їх повірити, що Гейл у небезпеці.
Коли Дов і Кріс виявляють тіло зниклої дівчини в яру, детектив Люк Каллаган повертається, щоб контролювати розслідування; коли офіцери дізнаються, що Гейл викрали, вони збираються вистежити її викрадача.
Офіцери намагаються запобігти небезпечним випаданням, коли ноутбук, що містить конфіденційну інформацію, викрадають; між Семом і Енді вбивається клин.
Енді та Нік розслідують випадки, коли місцевий наркобарон загрожує життю священика; відмова молодого торговця наркотиками стати інформатором змушує Трейсі прийняти рішення про свою кар'єру; Кріс і Сварек стикаються головами; Стосунки Дова набувають темного повороту.
Під час бурхливої ночі у відділку новачки самі по собі, а в’язень дістає рушницю в Кріса. Розслідування інциденту, проведене IA, змушує новачків задуматися про вибір, який вони зробили, що призвів до подій тієї ночі, і про тонку межу між тим, щоб говорити правду та підтримувати один одного. Тим часом Гейл все ще намагається оговтатися після травматичного викрадення. І поки Кріс застає зненацька, Енді дізнається таємницю про минуле Ніка.
Після того, як нещасний викрадач дітей втікає з-під варти, Енді та Дов виявляють, що він забрав іншу дівчину. Пізніше, після того, як Енді та Сварек зіткнулися зі злісним педофілом, Енді доводиться вибирати між професійним і особистим життям. У той час як через сімейні зобов’язання Кріс думає про перехід, Гейл і Трейсі стикаються з важливими кар’єрними рішеннями.
