Где выходит: Global
Для какого возраста: 11+
Сколько серий в 3 сезоне: 13 серий
Пятеро молодых и амбициозных полицейских-новичков продолжают преодолевать эмоциональные испытания и невзгоды своей профессиональной и личной жизни. После двух лет работы эти новички уже на пути к тому, чтобы стать опытными полицейскими. Но какой ценой? Какую цену им придется заплатить как в профессиональном, так и в личном плане, чтобы преуспеть в своей работе?
Кража вооруженной полицейской машины возглавляет список опасных розыгрышей, поскольку местные школы подходят к концу на лето. Выслеживая украденный автомобиль, Энди и Сварек находят след вспыльчивого подростка, который ограбил и, к несчастью, напал на известного местного преступника, который оказывается отцом его девушки. Энди и Сварек должны найти вооруженного подростка до того, как разразится катастрофа.
Стрельба Дова в молодого чернокожего подростка во время ограбления круглосуточного магазина ставится под сомнение. Поскольку разгневанное сообщество находится на грани беспорядков, расследование должно решить, действовал ли Дов в соответствии с инструкциями или действовал слишком быстро.
В результате аварии двух автомобилей с участием девичника и припаркованного автомобиля один водитель погиб. Обработка автокатастрофы превращается в хаос в первый день Трейси в качестве детектива, когда обнаруживается, что водитель припаркованной машины уже был мертв до аварии. Трейси и Энди обнаруживают секрет, который невеста предпочла бы скрывать, что заставляет их поверить в то, что обнимающийся снова нанесет удар, если они его не поймают. Когда Крис работает с Гейл над делом, он понимает, что его чувства к Гейл все еще существуют, но теперь у него есть конкуренция.
Когда Энди реагирует на домашние беспорядки, социальным работником на месте происшествия является не кто иной, как Клэр МакНалли, женщина, которая бросила Энди и своего отца 15 лет назад. Проблемы Энди с ее отчужденной матерью возвращаются, поскольку она вынуждена вместе с Клэр расследовать семейные беспорядки. Остальная часть команды спешит найти пропавшую мать и двоих детей, пока не случилось ничего катастрофического. Когда на улицах снова появляется найденное оружие, на кону оказывается значок детектива Барбера.
Когда Энди и Сварек отвечают на жалобу на шум, они находят на месте происшествия жертву ножевого ранения и дочь-подростка Оливера Шоу, Иззи. Когда Иззи пропадает без вести, ее причастность к преступлению мешает Шоу быть одновременно хорошим офицером и ее отцом-защитником.
Офицеры 15-го отдела собираются проверить реальность, когда они идут к так называемому экстрасенсу, чтобы найти пропавшего свидетеля по делу об организованной преступности.
Когда среди нескольких случаев пропажи женщин обнаруживается закономерность, Гейл уходит под прикрытием для расследования; Дов и Крис обнаруживают тело, что заставляет их поверить в то, что Гейл в опасности.
Когда Дов и Крис обнаруживают тело пропавшей девушки в овраге, детектив Люк Каллаган возвращается, чтобы наблюдать за расследованием; когда офицеры узнают, что Гейл была похищена, они объединяются, чтобы выследить ее похитителя.
Офицеры пытаются предотвратить опасные последствия, когда ноутбук с конфиденциальной информацией украден; между Сэмом и Энди вбивается клин.
Энди и Ник расследуют случай, когда местный наркобарон угрожает жизни священника; отказ молодого торговца наркотиками стать информатором заставляет Трейси принять решение о своей карьере; Крис и Сварек сталкиваются головами; Отношения Дова принимают мрачный оборот.
Когда новобранцы остаются одни в бурной ночи на участке, заключенный направляет на Криса пистолет. Расследование IA инцидента заставляет новобранцев задуматься о сделанном ими выборе, который привел к событиям той ночи, и о тонкой грани между тем, чтобы сказать правду и прикрыть друг друга. Тем временем Гейл все еще пытается оправиться от травматического похищения. И пока Крис застигнут врасплох, Энди узнает секрет о прошлом Ника.
После того, как несчастный похититель детей сбегает из-под стражи, Энди и Дов обнаруживают, что он похитил другую девочку. Позже, когда Энди и Сварек противостоят злобному педофилу, Энди приходится выбирать между профессиональной и личной жизнью. В то время как семейные обязательства заставляют Криса задуматься о переводе, Гейл и Трейси столкнулись с серьезными карьерными решениями.
