Про що 12 епізод серіалу "Копи-новобранці"
Під час бурхливої ночі у відділку новачки самі по собі, а в’язень дістає рушницю в Кріса. Розслідування інциденту, проведене IA, змушує новачків задуматися про вибір, який вони зробили, що призвів до подій тієї ночі, і про тонку межу між тим, щоб говорити правду та підтримувати один одного. Тим часом Гейл все ще намагається оговтатися після травматичного викрадення. І поки Кріс застає зненацька, Енді дізнається таємницю про минуле Ніка.
Номер серії: 12
Назва серії: "Кожен чоловік"
Оригінальна назва серії: "Every Man"
Дата виходу серії: 31 серпня 2012 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.1
