Про що 5 епізод серіалу "Копи-новобранці"
Коли Енді реагує на домашні негаразди, соціальним працівником на сцені стає не хто інший, як Клер Макнеллі, жінка, яка покинула Енді та її батька 15 років тому. Проблеми Енді з її відчуженою матір'ю повертаються, коли вона змушена разом з Клер розслідувати негаразди в цій родині. Решта команди поспішає знайти зниклу матір і двох дітей, перш ніж трапиться щось катастрофічне. Коли знайдена зброя знову з’являється на вулицях, значок детектива Барбера стоїть на лінії.
Номер серії: 5
Назва серії: "Безладні будинки"
Оригінальна назва серії: "Messy Houses"
Дата виходу серії: 6 липня 2012 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.7
