Для какого возраста: 10+
Сколько серий в 5 сезоне: 22 серии
Новый год в фирме, а это значит перемены - большие перемены! Все еще переживая Ларри и возрождая свою веру в любовь, Элли решает начать все заново и не позволит ничему встать у нее на пути. Так было до тех пор, пока она не врезалась в женщину на улице на своем Razor Scooter. Она сталкивается с Дженни Шоу (Джулианна Николсон) и мгновенно привязывается к этому новому незнакомцу с разбитым сердцем. За время, необходимое для того, чтобы пройти оставшуюся часть пути до офиса, Элли узнает, что лучшая подруга Дженни — ее бывший парень, бывший коллега, и что Дженни — юрист без фирмы и с коллективным иском, в котором содержится 72 000 истцы!
Дженни настаивает на том, чтобы Элли встречалась с Гленном, а Элли настаивает, что она не влюблена в него. Этим троим поручено вести дело по телемаркетингу. Им очень тяжело с главным истцом, Клэр Отомс, яркой дамой с фиолетовыми волосами, которая живет в «колониальном доме». Раймонд, зная, что, если судья выслушает ее, он вынесет решение в свою пользу, подает показания в суд. Клэр продолжает уклоняться от вопросов, к отчаянию Элли. Но то, что, казалось, пошло так плохо, оказалось хорошим. Коретта убеждает Джона, что он должен хорошо выглядеть, чтобы произвести хорошее впечатление, и Джон в конечном итоге надевает фальшивый мускулистый костюм, чтобы попытаться избавиться от своего магнетизма странных женщин. Линг и Нелл делают комплименты близнецам на улице. Мать малышек — губернатор Массачусетса — настолько польщена комплиментами, что предлагает Лингу должность судьи. Ошеломленный, Линг делает пурпурную мантию и начинает произносить более чем короткие предложения.
Элли снится Рэймонд и Гленн. Она думает, что это знак того, что они проиграют дело телефонной компании, а Гленн видит в этом тайную привлекательность Элли для него. После того, как Рэймонд предлагает 125 000 долларов за дело телефонной компании, Элли решает сделать рекламный ролик, используя команду телешоу Линга и Клэр Отомс в качестве диктора. Они угрожают запустить рекламный ролик по всей стране в прайм-тайм, а угроза потери сотен миллионов долларов пугает клиента Рэймонда. Кейдж и Фиш соглашаются на 15 миллионов долларов, самую крупную сделку в истории, которая заставляет Ричарда плакать от счастья. Между тем, Элли все еще не уверена в своих чувствах к Гленну и в том, должна ли она встречаться с ним или нет. Гленн говорит, что она ему не интересна, и Рэймонд спрашивает Гленна, стоит ли ему встречаться с Элли. Чтобы сделать ситуацию еще лучше, Джон решает признаться в своих чувствах к Элли и очень разочарован, когда она говорит, что они никогда не будут больше, чем просто очень хорошими друзьями.
Элли и Гленн продолжают флиртовать, что приводит к их сознательному избеганию друг друга, что не остается незамеченным остальными в Кейдж и Фиш. Она настаивает на том, что он слишком «мальчик» для нее, но по-прежнему испытывает к нему влечение. Его тянет к ней, потому что она немного старше. Оба используют чувства Дженни как предлог, чтобы не встречаться. Джон уезжает по неизвестным запчастям, что беспокоит дам фирмы, особенно Нелл. Ричард принимает это спокойно и берет на себя заброшенную дыру Джона от унисекс. Бывший коллега подал на Рэймонда в суд за сексуальные домогательства, и он просит Дженни представлять его интересы...
Мать Дженни нанимает фирму для рассмотрения дела о незаконном увольнении. Ее уволили с работы за то, что она встречалась с 20-летним парнем. Дженни хочет, чтобы Элли намеренно проиграла дело, но Элли не может этого сделать. Дело в конечном итоге служит зеркалом отношений Элли и Гленна. Закрытие Элли заставляет Дженни передумать, и она принимает своего будущего отчима. Гленн пытается связаться с Элли, но Элли, как всегда, боится, что ее сердце будет разбито. Тем временем Линг ищет более захватывающие дела для своего шоу и приводит на свой суд целый оркестр. Ричард одержим вразвалку мисс Шоу, но Фрэнсис показывает ему, что он далеко не в ее лиге.
Джон неожиданно возвращается и потрясен, узнав от Рэймонда, что Ричард устроил вечеринку в своей «норе». Столкнувшись с Ричардом, Джон произносит в офисе речь, в которой раскрывает причину и место, куда он ушел. Рэймонд уговаривает Гленна и Элли на двойное свидание с ним и Дженни. Сегодня день рождения Дженни, и все об этом забывают. Гленн единственный, кто не подарил ей подарок, поэтому он поет для нее очень романтичную песню Элвиса в баре. Он просит ее вернуться, и она соглашается. Элли задается вопросом, стоит ли ей встречаться с Джоном, но призрак Ларри все еще присутствует в ее мыслях. Тем временем Линг позирует обнаженной, чтобы прославить своего телевизионного персонажа; Корретта и Ричард оказываются вовлеченными в полицейское расследование в отношении женщины, которая выходила замуж за богатых стариков из-за денег.
Элли помогает служителю, которого уволили из церкви за то, что он не верил в Бога. С тех пор, как его жену жестоко обняли, он ставит под сомнение свои убеждения и просит Элли поговорить с его сыном. Элли удивлена, снова увидев Малкольма, и призывает его спеть на службе у отца после того, как его снова наняли. Тем временем Джон берет дело против мэра, который отменил рождественский парад своего города из-за стихийного бедствия, в котором погибли люди. Очень тронутый, Джон доказывает, что Рождество — это то, что им нужно больше всего в это время глубокой скорби. Вернувшись в офис, Дженни и Элейн противостоят друг другу по поводу выступления Элейн с Гленном на рождественской вечеринке в офисе.
Приближается свадьба мамы Дженни, и Элли потрясена, когда Тим бросает на нее определенный взгляд, намекающий на движение. Она разговаривает с Дженни, и они решают проверить его. Элли делает на него шаг, и он предлагает ей закрутить роман. Удивительно, но мама Дженни согласна с этим, что еще больше смущает Элли. У нее были галлюцинации с 7-летним мальчиком, который все время говорит, что она его обнимает. Мальчик - это версия Элли из того времени, когда она верила в любовь (вывод, сделанный Ричардом), до того, как Билли умер, а Ларри ушел. Тем временем Джон и Коретта помогают Кимми Бишоп, которая снова подала в суд на сваху за то, что она сказала, что она «непревзойденная».
Элли импульсивно покупает дом, который, как заключает доктор Милтер, является для нее способом позаботиться о себе, поскольку Элли считает себя «незавершенной работой». Ричард заставляет остальных помочь покрасить дом в качестве сюрприза для Элли, которая нанимает разнорабочего Виктора, чтобы тот починил для нее дом. Тем временем Элли занимается делом мужчины, который потратил слишком много денег на подарки для своей жены, пока они не обанкротились. А у Дженни проблемы со спиной, и Коретта порекомендовала мануального терапевта, у которого есть специальное кресло. Гленн очень завидует тому, что стул доставляет Дженни больше удовольствия, чем ему, в то время как Нелл проверяет стул.
Элли защищает человека, который ворвался в его старый дом, чтобы выпрыгнуть из окна своей старой спальни. Харви Холл считает, что может летать с помощью крыльев, которые сделал сам. Хозяин дома позволяет ему прыгнуть с крыши, и Харви осуществляет свою давнюю мечту о полете ценой собственной жизни. Тем временем Харриет Пампл пытается найти пару для Элейн, Коретты, Ричарда и Джона. Она сопоставляет Элейн с Виктором, который бросил бы ее, если бы Элли не попросила его не делать этого. Но Харриет не может найти пару Джону, поэтому весь офис поет для него «мы должны найти тебе женщину». Джон глубоко оскорблен.
10-летняя Мэдди Харрингтон появляется у двери Элли и говорит, что она ее дочь. Она результат путаницы в банке яиц, куда Элли отложила свои яйца десять лет назад. С тех пор как шесть месяцев назад умер отец Мэдди, она живет со своей тетей, которая зарабатывает на жизнь исполнением телепрограмм в ночных клубах. После долгих разговоров Мэдди решает остаться в Бостоне с Элли на пробной основе, пока они не решат, где она останется. Тем временем Ричард берется за дело мужчины, который сильно увеличил свою жену после того, как ударил ее ногой по голове, приняв ее за футбольный мяч. Джон не думает, что сможет выиграть дело, потому что он не может вести судебный процесс, но Ричард удивляет его, когда он выигрывает.
Мэдди продолжает испытывать Элли на предмет ее терпения и любви, что не приходит в голову Элли, пока Виктор не укажет на это. Элли, с другой стороны, слишком защищает Мэдди, противостоя ее директору школы, учителю и одноклассникам. Она решает нанять няню, но не может найти ту, которая соответствует ее стандартам (например, ей нравится Мулен Руж), поэтому в конечном итоге она нанимает Виктора, у которого сложились очень хорошие отношения с Мэдди. Как будто ей было мало всего в жизни, Элли предлагают партнерство в фирме теперь, когда Джона больше нет. После долгих размышлений Ричард решил попросить ее изменить название фирмы с Cage & Fish на Fish & McBeal, что расстраивает Нелл, которая считает, что следующим партнером должна быть она, а не Элли. Изучив бухгалтерские книги фирмы, Элли обнаруживает, что они теряют деньги и вынуждены кого-то уволить, чтобы избежать проблем. Поскольку ни у Ричарда, ни у Джона не хватило духу кого-либо уволить, Элли решает это сделать. Тем временем Коретта и Рэймонд сталкиваются друг с другом в
Элли решил, что для того, чтобы фирма вышла из финансового кризиса, через который она проходит, кого-то нужно будет уволить. Она выбирает Дженни, у которой из всех юристов фирмы было наименьшее количество клиентов и опыта. Гленн оскорбительно воспринимает увольнение Дженни и решает уйти, забрав с собой всех своих клиентов. Элли принимает его отставку, но Виктор убеждает ее снова нанять его, поскольку фирма не может позволить себе потерять клиентов. Гленн и Дженни решают вместе основать новую фирму и раз и навсегда покинуть Cage, Fish & McBeal. Теперь другим юристам придется проделать дополнительную работу, чтобы компенсировать потери. Среди изменений, которые Элли вносит в фирму, она хочет, чтобы Нелл стала лучше, и просит ее выступить в баре, чего она никогда раньше не делала. Боясь опозориться, Нелл обращается за помощью к Лингу. Они решают использовать бэк-вокал, план, который имеет неприятные последствия, когда певица, которая собиралась дублировать Нелл, внезапно теряет голос, а Элейн заменяет его Клэр Отомс.
Элли решает пройти тест ДНК после повторяющихся снов, в которых появляются настоящие родители Мэдди, требуя ее. Мэдди это не нравится, и она убегает в Нью-Йорк, чтобы увидеть свою тетю Бонни. Мэдди думает, что тест - это просто способ Элли найти предлог, чтобы не любить ее, но Элли хочет только доказательства того, что Мэдди - ее дочь, чтобы никто не мог отобрать ее у нее. Тест оказывается положительным, и они оба плачут. Тем временем у дверей Элли появляется сумасшедшая женщина в поисках Винсента, любви всей ее жизни, которому принадлежал дом до того, как Элли купила его. Она думает, что Виктор — это Винсент, а он подыгрывает. У нее инсульт, и она умирает, а Виктор страдает от него, хотя встречался с ней меньше дня. Элли также предлагает Рэймонду работу в фирме, которую он соглашается. И Клэр решает помочь Ричарду воссоединиться со своей школьной любовью, но она перенесла операцию по смене пола и теперь стала мужчиной, что глубоко шокирует Ричарда.
Ричард и Рэймонд наняты представлять Серену Фельдман, 16-летнюю девушку, которая умрет, если судья Холл не согласится на пересадку сердца от ее осужденного отца, который является ее единственным партнером. Тетя Серены против трансплантации, потому что отец Серены обнимал ее мать, а Клэр мешает и ей, и судье, чтобы помочь спасти Серену. Дело тяжелое, и, опасаясь, что его дочь умрет после того, как судья Холл откажется от трансплантации, отец Серены убегает и обнимает себя. Тем временем Мэдди ловят за курением, и она сообщает Виктору, что хотела быть отстраненной от занятий, чтобы избежать дня отца и дочери в школе. Она спрашивает Элли, почему она и Виктор не могут быть вместе, и Виктор слышит, как Элли говорит Мэдди, что они из разных миров. Злясь на Элли за то, что она элитарна, Виктор уходит, но Элли идет за ним, чтобы пригласить его на свидание. В последнюю минуту она сходит с ума, и Виктора вызывают на помощь. Элли все еще любит Ларри и поэтому не может встречаться с Виктором.
Элли собирается пойти на свое третье свидание, также известное как «секс-свидание», с Виктором. Все об этом знают, но Элли нервничает, потому что на втором свидании напряжение было настолько велико, что они даже не могли поцеловаться. Тем временем Элли проводит собеседование с новыми сотрудниками и встречается с известным адвокатом Тоддом Мерриком, который действует ей на нервы. Элли спрашивает, встречается ли она с Виктором, чтобы соответствовать ее требованиям или требованиям Мэдди. Наконец они уходят, а когда приходят домой, обнаруживают мертвую няню Мэдди перед телевизором, что портит оставшуюся часть свидания. В фирме Ричард поручает Нелл вести очень важное дело против придворного дьявола Лизы «Лолита» Бамп, стервозного, молодого и внушающего страх адвоката. Так боялся, что Ричарду придется заполучить Джона Кейджа для этого дела. Он работает в мексиканском ресторане игроком на мариачи, и его быстро пугают действия Лизы на корте и за его пределами. Она продолжает пытаться соблазнить Джона, чтобы урегулировать дело о неправомерном увольнении, и Джон чувствует, что должен вернуть «Бисквит», чтобы победить ее раз и навсегда. Тем временем,
Судья запрещает адвокатам вмешиваться в помолвку Клэр, и ее жених решает отменить свадьбу. Опустошенная, Клэр обращается к Элли за помощью. Элли все еще потрясена воспоминаниями о Ларри и больше не уверена в своих чувствах к Виктору. В центре всего этого есть Тодд, которому Элли отказала в качестве адвоката, но который пригласил ее на свидание. Он действует ей на нервы, и они часто ссорятся. На их свидании Элли противостоит Виктору и пытается затеять с ним драку. Джон и Нелл пытаются урегулировать свой неизбежный проигрыш в суде, но теперь Лиза снизила свое предложение. Джон в ярости и решает убить ее.
Элли едет на Бермудские острова с Виктором и приветствует Лизу в качестве нового поверенного фирмы. Нелл не нравится ни это, ни тот факт, что она заняла кабинет Джона. Несмотря на то, что это ее первый день, Лиза нанимает другого адвоката, Уилсона Джейда, с которым она собиралась сотрудничать в своей собственной практике, если бы она не присоединилась к Cage, Fish & McBeal. Нелл и Уилсон представляют женщину, которая судится со своим мужем за сексуальные домогательства, а Джон и Лиза представляют Николь Нейплс, женщину, состоящую в законном браке с двумя разными мужчинами. Лиза и Джон развивают отличную химию в суде и спасают Николь от тюрьмы. Джон почти влюбляется в Николь, которая тоже хочет спеть с ним мариачи. Вернувшись в офис, Клэр страстно желает Уилсона, который заключает отличное соглашение по делу с помощью Нелль (или нам следует называть ее Морган, ее настоящее имя, которое обнаружила Лиза, которая на самом деле Дебби!)
Элли и Виктор возвращаются из поездки на Бермудские острова. Элли чувствует, что их отношения находятся в кризисе, потому что они не могли наладить отношения без Мэдди. На Виктора подала в суд его бывшая девушка за нарушение контракта. Элли обнаруживает, что Виктор - художник, и никогда не говорила ей об этом. Она злится, но не так, как когда видит, что он нарисовал ее с целлюлитом. Нелл и Уилсон объединяются против женщины, которая шантажировала их клиента, чтобы не обнародовать запись их занятий любовью. Ричард одержим Лизой и заставляет Клэр говорить за него через слуховой аппарат, боясь, что она откажет ему, и еще больше боясь, что она скажет ему «да».
Элейн проходит прослушивание в "A Chorus Line", но ей не перезванивают. Она случайно натыкается на кастинг-директора, которого находит привлекательным и милым. Они идут ужинать и в итоге занимаются сексом. На следующее утро на работе Элейн чувствует себя ужасно из-за того, что не показала себя полностью на прослушивании, и Нелл пытается ее утешить. Отец Ричарда ищет его помощи. Его бывшая секретарша подала на него в суд за сексуальные домогательства. Он уволил ее, потому что влюбился в нее, что нанесло ущерб его 40-летнему браку.
Юристы Cage, Fish & McBeal расходятся, когда обе личности одной и той же женщины нанимают их для представления каждой в суде. Одна из ее личностей - сильная, решительная и стервозная женщина, которую зовут Хелена Грин. Она хочет развестись со своим мужем, который много лет назад женился на милой, доброй, но слабой Хелен Грин. На стороне Хелены Лиза и Ричард — пара, которая борется с неизбежными обязательствами — в то время как Хелен нанимает Элли и Джона — кто, кроме этих двоих, может представлять подавленную личность женщины, для которой любовь — это жизненный стимул?
После того, как Мэдди теряет сознание, Элли узнает, что у нее нервная реакция на все изменения в ее жизни, поэтому Элли решает, что единственный способ помочь дочери - это вернуться в Нью-Йорк. Хотя эта новость стала большим шоком для фирмы, Ричард с нетерпением ждет своей свадьбы с Лизой, чтобы Элли могла присутствовать на церемонии. Проводя свои последние часы в городе, Элли навещает Рене, Джорджия, а затем Билли в образе призрака...
