Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Что означали сигналы "Гладиатора" "палец вверх" и "палец вниз" в реальной жизни
По мнению историков, сигналы "палец вверх" и "палец вниз", использованные в фильме "Гладиатор", не только исторически неточны, но и были прямо противоположными.
Сигналы "большой палец вверх" и "большой палец вниз", показанные в фильме "Гладиатор", имеют интересную историю и значение в реальной истории. Во время поединков гладиаторов в фильме Ридли Скотта "Гладиатор" 2000 года иногда судьбу бойца решал император, подавая сигнал большим пальцем. В фильме "Гладиатор" императором, использующим эти сигналы, является Коммод, которого играет Хоакин Феникс. На протяжении всего фильма Коммод использует жест "большой палец вверх", чтобы сообщить о победе в поединке и сохранить жизнь проигравшему, а в других случаях он использует жест "большой палец вниз", чтобы сообщить о смерти проигравшего. Хотя невозможно определить, использовались ли эти жесты на самом деле, то, как они изображены в "Гладиаторе", оспаривается историком.
По словам профессора классических исследований Энтони Корбейла, сигналы "большой палец вверх" и "большой палец вниз" были частью широкого разнообразия невербальной лексики, которую римляне использовали для общения. Исходя из различных данных о том, как общались римляне, "Гладиатор" исторически неточен, поменяв местами жесты большого пальца. Если император хотел сохранить жизнь проигравшему гладиатору, он либо показывал сомкнутый кулак, либо жестом "большой палец вниз" показывал, что победивший гладиатор должен сложить меч. С другой стороны, большой палец вверх в Древнем Риме назывался infestus pollex, или "враждебный большой палец". По сути, большой палец вверх был эквивалентен сегодняшнему среднему пальцу: это была угроза и оскорбление.
Никто точно не знает, как выглядели сигналы большого пальца руки
Конечно, в силу временного периода не существует официальных визуальных записей, таких как фото-видеоматериалы, о том, что действительно происходило во время игр гладиаторов. Историкам удалось собрать эти жесты и их значение на основе скульптур, стихов и картин, которые пережили испытание временем. Однако самая большая причина расхождений может быть связана с источником, вдохновившим режиссера Ридли Скотта на создание фильма "Гладиатор": знаменитой картиной гладиаторов под названием "Пальцы вниз".
На этой картине, написанной в 1872 году Жаном-Леоном Жеромом, изображен конец жестокого гладиаторского боя, на котором победитель смотрит на толпу, и все они жестикулируют большими пальцами вниз. Это вызвало споры среди историков о том, была ли картина исторически достоверной, но споры в итоге оказались бессмысленными, поскольку с популярностью картины сигнал "большой палец вниз" стал ассоциироваться с негативной реакцией (убийством проигравшего в гладиаторском бою).
Почему "Гладиатор" изменил значение сигналов большого пальца
Согласно закулисной истории создания фильма "Гладиатор", сценаристы пришли к Ридли Скотту со своим сценарием, предложением и копией картины "Пальцы вниз". Картина с гладиаторами вдохновила Ридли Скотта, и он сразу же согласился снимать фильм. Учитывая это, Скотт мог бы изучить истинное значение жеста большого пальца, но вместо этого, как и большинство, он ассоциировал большой палец вниз с призывом к смерти. Однако съемочная группа сообщила, что они знали об этой подмене, но решили оставить все как есть. Что большой палец вверх означает жизнь, а большой палец вниз - смерть, так как зрители, скорее всего, воспримут эти сигналы, используя современный "язык больших пальцев".
В конечном итоге, поскольку большинство зрителей не знают противоречивой и сложной истории жестов большого пальца, это был, вероятно, лучший выбор. Изменение жестов больших пальцев - это небольшое историческое изменение, которое помогло зрителям лучше понять исходный материал и сюжет. Фильм "Гладиатор" не является исторически точным, но он оказал большое влияние на кинематограф. Фильм не только получил премию "Оскар" за лучшую картину, но и стал одним из самых знаковых персонажей в истории кинематографа - Максимус Рассела Кроу и Коммод Хоакина Феникса. Как и большинство исторических драм, "Гладиатор" позволил себе некоторые творческие вольности в отношении истории, на которой основана его история, но он всегда знал, как развлечь свою аудиторию.
