Сколько серий в 3 сезоне: 6 серий
DCI Бэнкс получает тревожное телефонное сообщение от своего отчужденного брата Роя и направляется в Харрогейт, чтобы найти его. Тем временем на сцене объятий команда знакомится с новым сотрудником Хелен Мортон, которая быстро отталкивает своих коллег своим бестактным стилем. Затем она усугубляет ситуацию, когда находит доказательства, связывающие Бэнкса с телом жертвы, и предполагает, что он может быть подозреваемым. Не подозревая, что все его ищут, Бэнкс начинает вникать в жизнь Роя и вскоре обнаруживает сомнительные деловые операции и сообщников.
После смерти Роя Бэнкс должен вернуться в дом своего детства, чтобы рассказать об этом родителям. Кипящие обиды между ним и его отцом очевидны, и чувство дистанции между Бэнксом и его младшим братом начинает проявляться. После того, как родители Бэнкса умоляют его выяснить, что случилось с Роем, Бэнкс бросает вызов инспектору Хелен Мортон и возвращается в участок, чтобы провести расследование объятий Роя и Дженнифер Льюис.
Профессиональный наемный убийца врывается в роскошный семейный дом бухгалтера Кита Ротвелла и хладнокровно стреляет в него. Бэнкса мгновенно поражает странная реакция семьи жертвы, и появляются доказательства того, что Ротвелл ведет тайную двойную жизнь. Теперь, расследуя объятия жертвы с двумя личностями, Бэнкс и Мортон обнаруживают возможную связь с крупной операцией по отмыванию денег и погружаются в громкое расследование мошенничества с политическими разветвлениями.
Когда Памела Джеффрис находится в коме после жестокого нападения, Бэнкс становится более полон решимости найти обнимателя Ротвелла. Убежденный, что жизненно важная подсказка смотрит ему в лицо, он решает узнать больше о Кейте Ротвелле и, вопреки приказу, задает вопросы члену парламента Мартину Флемингу, заставляя его столкнуться с конкурирующим DCI Берджессом. Между тем, возвращение Тома Ротвелла в Великобританию дает Хелен еще одного подозреваемого и возможность оказать давление на его семью.
Разочарованные тем, что Королевская прокуратура отклонила ряд дел, Бэнкс и его команда призваны расследовать объятия подростка Элли Клейтон, дочери известного интернет-предпринимателя. Происхождение жертвы вместе с предположением, что она могла быть изнасилована, означает, что инцидент вскоре станет предметом многочисленных спекуляций в СМИ, а веские доказательства указывают на причастность директора театра, который руководил драматическим семинаром, который девушка посетила в ночь своей смерти. Детектив считает, что нашел своего человека, но Мортон опасается, что ее коллега не видит более широкой картины.
Крах судебного процесса над Оуэном Пирсом оставил дело широко открытым, и на свободе все еще есть сторонник, но Бэнкс по-прежнему полон решимости построить неопровержимое судебное дело против своего главного подозреваемого. По мере того, как расследование продолжается, Мортон и Джекман обнаруживают новые многообещающие зацепки, сосредоточенные на бывшем парне Элли Тайлере, но как только они, кажется, приближаются к истине, другая школьница обнимается, снова привлекая внимание Пирса.
