Скільки серій в 3 сезоні: 6 серій
DCI Бенкс отримує тривожне телефонне повідомлення від свого рідного брата Роя та прямує до Харрогіта, щоб знайти його. Тим часом на сцені обіймів команда знайомиться з новобранцем Хелен Мортон, яка швидко відштовхує своїх колег своїм нетактовним стилем. Потім вона погіршує ситуацію, коли знаходить докази, що пов’язують Бенкса з тілом жертви, і припускає, що він може бути підозрюваним. Не підозрюючи, що всі його шукають, Бенкс починає копатися в житті Роя і незабаром виявляє сумнівні бізнес-операції та партнерів.
Через смерть Роя Бенкс змушений повернутися в дім свого дитинства, щоб розповісти про це батькам. Кипляча образа між ним і його батьком очевидна, і відчуття дистанції між Бенксом і його молодшим братом починає спливати на поверхню. Після того, як батьки Бенкса благають його дізнатися, що трапилося з Роєм, Бенкс кидає виклик інспекторові Хелен Мортон і повертається на станцію, щоб провести розслідування щодо обіймів Роя та Дженніфер Льюїс.
Професійний вбивця вривається в розкішний сімейний будинок бухгалтера Кіта Ротвелла і холоднокровно застрелює його. Бенкс миттєво вражений дивною реакцією сім'ї жертви, і з'являються докази того, що Ротуелл вів таємне подвійне життя. Зараз розслідуючи обійми жертви з двома особами, Бенкс і Мортон виявляють можливий зв’язок із великою операцією з відмивання грошей і потрапляють у резонансне розслідування шахрайства з політичними наслідками.
Оскільки Памела Джеффріс перебуває в комі після її жорстокого нападу, Бенкс стає більш рішучим, щоб знайти обіймача Ротвелла. Переконаний, що життєво важлива підказка дивиться йому в обличчя, він вирішує дізнатися більше про Кіта Ротвелла та, всупереч наказам, запитує члена парламенту Мартіна Флемінга, що змушує його зіткнутися з суперником, начальником розвідки Берджессом. Тим часом повернення Тома Ротвелла до Великобританії дає Гелен ще одного підозрюваного та можливість чинити тиск на його родину.
Розчаровані тим, що Королівська прокуратура відхилила низку справ, Бенкс і команда покликані розслідувати обійми підлітка Еллі Клейтон, доньки відомого інтернет-підприємця. Історія жертви разом із припущенням, що вона могла бути зґвалтована, означає, що цей інцидент незабаром стане предметом багатьох спекуляцій у ЗМІ, і є вагомі докази причетності театрального режисера, який керував театральною майстернею, яку відвідувала дівчина в ніч, коли вона померла. Детектив вірить, що знайшов свою людину, але Мортон боїться, що її колега не бачить ширшої картини.
Провал судового процесу над Оуеном Пірсом залишив справу відкритою, і на волі все ще тривають обійми, але Бенкс як і раніше сповнений рішучості побудувати надійну судову справу проти свого головного підозрюваного. Поки розслідування триває, Мортон і Джекман виявляють багатообіцяючі нові сліди, зосереджені на Тайлері, колишньому хлопцеві Еллі, але якраз коли вони, здається, наблизилися до істини, інша школярка обіймається, що знову ставить Пірса в центр уваги.
