Для какого возраста: 3+
Сколько серий в 5 сезоне: 15 серий
Обычно Cirque du Soleil не нуждается в помощи Сезара, но несколько животных артиста попали в беду. Во-первых, мальтийская болонка Флаффи так ненавидит быть на поводке, что «притворяется мертвым», уничтожая их дома. Во-вторых, Кума, американский эскимос, ненавидит приезжих, лает и ловит их. В-третьих, Молли, новошотландский утиный троллинг-ретривер, боится воды, и Сезару нужно вернуть свои инстинкты, чтобы плавать.
Хемингуэй, принадлежащий поп-звезде Эшли Симпсон-Вентц и басисту и автору текстов "Fall Out Boy" Питу Венцу, — английский бульдог, любимый, но агрессивный. Пара ждет своего первого ребенка и обеспокоена тем, как он отреагирует, когда ребенок появится на свет. Они надеялись, что появление бульдога Ригби поможет, но когда к ним присоединился пятимесячный малыш, собачья агрессия Хемингуэя усилилась. Сезар также реабилитирует Крикета, ретривера, который нападает на все, что находится между ним и его едой.
Сезар работает со смесью овчарки и колли, Тоби, которому требуется больше месяца, чтобы вылечиться в Центре психологии собак. Тоби агрессивно преследует своих хозяев, когда они ходят по дому, из-за его неприязни к резким движениям. Теперь он начал нападать и кусать гостей, особенно детей. Затем Сезар берется за якобы простую задачу вылечить сенбернара, боящегося лестницы, но обнаруживает обратное.
Джоди, лхасский апсо, не может ни от чего отмолчаться. От салфеток до денег, она собака, которая съела вашу домашнюю работу, а потом еще немного. Она съест почти все, что попадется на глаза. В то время как Вакх, 130-фунтовый дог, издевается над другими собаками.
Щенок пшеничного терьера Эйлин Дэвидсон Шарлотта играет слишком грубо. Он кусается, играя с сыном Эйлин, Джесси, и пугает его друзей. В то время как парсон-рассел-терьер Алекса Тилсона Элвис подпрыгивает на три фута в воздух, когда работает мусоропровод, и бросается на посудомоечную машину, когда она начинается. Джим Столис, инспектор по рыболовству и охоте, нанял 3-летнего черного лабрадора Джека в качестве своего партнера. Джекс прекрасно пользуется своим носом, но он должен преодолеть боязнь блестящих полов.
Джоан Бланк, которая работает с различными людьми с ограниченными возможностями в центре верховой езды и нуждается в помощи. Но для ее группы потребуются два шепчущихся. И лошади, и ее собаки держат ее руки занятыми! Хлоя, помесь овчарки, и Бродяга, помесь тибетского спаниеля, преследуют рабочих лошадей, а 22-летняя кобыла Капкейк пугает всадников. Пока Сезар работает с собаками, он нанимает заклинателя лошадей Пэта Парелли для работы с Кексом. Затем, вернувшись в центр Лос-Анджелеса, Тиффани Гамильтон и Джонатан Макалистер завели двух собак: полуторагодовалого глухого боксера Али и трехлетнего помесь шнауцера и пуделя Максвелла. Тревога Максвелла разлуки и крайняя собачья агрессия заставляют пару беспокоиться о том, что Максвелл вырвется на свободу и либо попадет под машину, либо поранится другой собакой.
Питбуль Бритни Дог — хитрая собака. Однако ее салонные уловки не компенсируют ее агрессии по отношению к людям и другим собакам. У Джерри и Роуз помесь таксы, Бу, чья агрессия во время кормления и стрижки когтей требует корректировки его манер.
Цезарь и его протеже из «Второго шанса на любовь» возвращаются, чтобы помочь «красной зоне» Беллы справиться с ее агрессивным поведением.
Собачий грумер Лорен просит Сезара помочь с тремя ее худшими случаями - гиперактивным охотником на немецких догов; фен, пожирающий Джека, смесь боксеров; и страшная смесь австралийца, Марли. Затем Дженнифер и Майкл не смогли реализовать приемы Сезара со своим сильным питбулем Спарки, как их две другие собаки.
Этот мощный эпизод рассказывает об ужасах щенячьих фабрик, а также о спасении и реабилитации травмированных щенков.
