Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 3 сезоне: 22 серии
Премьера сезона. Картер начинает первый день своей стажировки с трудной задачи заменить Бентона в качестве консультанта по хирургии скорой помощи. Хале и другие разочарованные медсестры преподают Картеру урок. Джини принимает трудное решение относительно своего ВИЧ-положительного статуса, в то время как тест Бентона оказывается отрицательным. Персонал скорой помощи гудит по поводу слухов о том, что больница в Чикаго может быть закрыта. Уивер реализует непоследовательную систему отслеживания пациентов. Персонал скорой помощи играет в софтбол Четвертого июля, где Кэрол сталкивается с Шепом и его новой девушкой. Бентон встречает свою старую подругу Карлу Риз на барбекю Джеки и Уолта.
Джини начинает осознавать бремя ВИЧ-позитивной жизни, когда счета начинают расти, и Бентон избавляет ее от травмы. Персонал нервно ждет новостей о будущем больницы, когда, по слухам, она закрывается. Как выясняется, вместо этого закрыт Саутсайд, и графство берет на себя нового начальника штаба, доктора Анспо. Марк и Сьюзен терпят катастрофические свидания вслепую. Бентон отправляет Картера в отделение неотложной помощи на следующий день после того, как он опоздает. Затем Картер уговаривает пациента ввести местную анестезию и призывает его задавать Бентону вопросы во время операции.
Марка сбивает с толку приглашение Сьюзен отправиться в совместный отпуск на Гавайи. Скорая помощь заполнена беженцами из Саутсайда, доктора. Среди них Мэгги Дойл и Эбби Китон. Бентон решает присоединиться к команде детской хирургии Китона. Картер попадает в плохую сторону Анспо, когда он преувеличивает состояние пациента, чтобы забронировать операционную. Джини пытается сохранить в секрете свой ВИЧ-статус перед лицом вопросов Уивера. Джерри пытается поймать кенгуру. Марк проводит весь свой день, работая с одним пациентом, вопреки указу Анспо, согласно которому дежурные и резиденты скорой помощи должны обслуживать 2,5 пациента в час. Многоквартирный дом Картера сгорает.
Дуг приносит в больницу девушку на одну ночь, когда у нее случается эпилептический припадок, зарабатывая на себе взгляды коллег, когда он не может вспомнить ее имя. Картер портит лекцию Бентона, когда понимает, что материалы презентации Бентона были уничтожены в результате пожара в его многоквартирном доме. Тем временем Китон проявляет интерес к Картеру, когда уговаривает девочку-подростка сделать операцию. Картер также находит место для жизни с Деннисом Гантом. Джини начинает испытывать побочные эффекты от лекарств, и красивый строитель приглашает ее на свидание. Кэрол думает о поступлении в медицинскую школу.
Дуг и Кэрол управляют Healthmobile, передвижным медицинским фургоном, который обслуживает бездомных. Бентон пытается быть более теплым и дружелюбным по отношению к детям, даже берет группу госпитализированных подростков за угощением, заканчивая тем, что встает на голову в коридоре. Гант требует большего уважения от Бентона. Марк с нетерпением ждет возвращения Сьюзен из отпуска.
Марк и Сьюзен поднимаются в воздух для смены полета на вертолете, который доставляет в отделение неотложной помощи всю семью, пострадавшую в результате несчастного случая. Излишняя самоуверенность Бентона во время отсутствия Китона приводит к ужасной ошибке. Кэрол имеет дело с «плавающей» медсестрой, которая не может справиться со скоростью скорой помощи. Джини и Мэгги поручают держать мертвого человека на льду в ожидании криогенного хранилища.
Бентон борется за спасение жизни гангстера, уже объявленного Дугом мертвым. Медсестра Ронда Стерлинг снова спускается в реанимацию и совершает еще одну критическую ошибку. Картер борется с Эдсоном за права некомпетентного пациента и тем временем связывается с Анспо. Э. Рэй беспокоится, что МРТ дало ему отрицательную карму. Картер и Китон сближаются. Марк опасается, что Сьюзен встречается с Моргенштерном; она говорит ему, что переезжает в Феникс.
В последний день Сьюзен в отделении неотложной помощи Марк не уверен в себе. Несмотря на призывы Дуга, Марк все еще боится признаться в своих чувствах к ней. Он гоняется за ней по всему городу, пока не находит ее на вокзале. Он признается ей в любви, но она все равно решает уехать в Феникс. Грабарский и Лидия наконец женятся. Кэрол соглашается стать «руководителем» в обмен на прекращение политики размещения медсестер скорой помощи в других местах. Аль Буле доставляет Джини документы о разводе. Дойл вызывает полицию на беременную женщину, которая пьяна и пытается обнять своего будущего ребенка. Чарли приносит соседского ребенка в Healthmobile. Карла появляется в отделении неотложной помощи, и Картер проводит для нее экскурсию с Бентоном на буксире.
Марк, все еще не оправившийся от ухода Сьюзен, пересекает этические границы, чтобы получить конфиденциальные файлы Джини, узнав, что Ал ВИЧ-инфицирован. Бентон жестко едет на Гант. Картеру и Китону все труднее поддерживать свои тайные отношения, и она говорит ему, что скоро поедет в Пакистан.
Слухи охватывают отделение неотложной помощи, когда Керри и Марк уединяются, чтобы обсудить политику в отношении ВИЧ-позитивных сотрудников, что побудило Джини рассказать о своем состоянии. Чарли приносит ребенка, о котором она заботилась, в отделение неотложной помощи. Дуг лечит ребенка и чувствует себя обязанным сообщить матери ребенка о пренебрежении. Дойл лечит женщину, подвергшуюся насилию, и замышляет помочь ей сбежать от мужа. Картер проводит вечер с Гант, чтобы провести ночь с Китоном. Марк унаследовал облезлую собаку от пациента и решает подарить ее Рэйчел на Рождество, но в конечном итоге не делает этого, когда обнаруживает, что Крейг уже подарил ей щенка. Кэрол и ее мать устраивают традиционное украинское празднование Рождества, на котором появляется Дуг с Чарли, которому нужна услуга Кэрол. Китон говорит Бентону, что не будет рекомендовать его для очередной смены педиатрической хирургии.
Долгая холодная ночь заставляет сотрудников скорой помощи часами обниматься. Уивер набирает сотрудников для участия в исследовании лишения сна в сочетании с физической активностью. Гант обращается к Анспо после публичного выговора Бентона. Картер снова бросает Денниса, чтобы избежать его нытья, но обнаруживает смертельные результаты. Питеру в последний раз отказывают в рекомендации Китон, прежде чем она уезжает в Пакистан. Марк и Чуни обнаруживают, что у них много общего. Кэрол находится на распутье, когда руководство требует, чтобы она сократила две RN. Чарли приходит в отделение неотложной помощи сильно избитым. Кэрол и Дуг проводят проверку безопасности в отделении неотложной помощи, и часы падают на голову Уивера.
Картер и Бентон изо всех сил пытаются справиться со смертью Ганта, поскольку спекуляции о причине продолжаются. Расстроенные своим контрактом, медсестры устраивают «больничный», в результате чего в отделении неотложной помощи сильно не хватает персонала. Вынужденная работать в одиночку и днем, и ночью, Кэрол совершает смертельную ошибку. Джини и доктор Фишер сближаются, работая с пациентом, который, как они опасаются, серьезно болен. Слухи о Марке и Чуни уже известны.
Кэрол проявляет интерес к больному сержанту полиции, который скрывает дегенеративное заболевание. Она также встречается с репортером газеты, чтобы рассказать полную историю своей роковой ошибки, и впоследствии ее отстраняют. Питер сталкивается с беременной Карлой, расстраивая остаток дня. Картер, уже сытый по горло тусклым отношением Бентона, принимает перевод в команду Хикса после того, как Питер не появляется на лекции, которую они должны были прочитать. Джини и Грег Фишер расходятся во мнениях относительно того, следует ли сообщать супругу пациента о том, что он болен нейросифилисом. Уивер и Марк проводят по трое будущих студентов в течение дня в отделении неотложной помощи, и результаты у них сильно различаются. Чуни и Марк расстаются; и оба довольно быстро с этим справляются.
Радостный Картер удаляет аппендикс Бентона. Даг лечит 17-летнего пациента с кистозным фиброзом, который хочет умереть, но еще недостаточно взрослый, чтобы подписать отказ от наркотиков. Марк жонглирует свиданиями с тремя женщинами, в том числе с психиатром Ниной Померанц. Джини и Грег объединяются, чтобы найти виновника стафилококковой инфекции. Хале нелегко занять место Кэрол. У Картера и Дойла свидание на стрельбище.
Кэрол и другие, в том числе ее 10-летний сосед Роберт, оказались в ловушке в магазине после неудачной попытки ограбления. Кэрол должна проверить свои медицинские знания, пытаясь спасти одного из грабителей и владельца магазина. Другому грабителю наконец удается сбежать из магазина и брать с собой Кэрол, но он застрелен, убегая от полиции.
Марк пытается внести пациента с застойной сердечной недостаточностью и синдромом Дауна в список на трансплантацию сердца. Картер не согласен с диагнозом Анспо. Кэрол мучается вопросом, стоит ли сдавать MCAT. Джаду Хьюстону исполняется 18 лет, и он просит Дуга снять с него респиратор, который поддерживает ему жизнь. Грег и Джини соглашаются продолжать встречаться.
Марк исследует свои предубеждения, когда его обвиняют в том, что он пренебрегал чернокожей жертвой огнестрельного оружия, Кенни Лоу, в пользу белой жертвы. Джини узнает о предстоящем отцовстве Бентона, когда Карла приходит в отделение неотложной помощи. Картер целый день лечит безнадежный случай. Уивер пытается убедить наркомана-инвалида пройти реабилитационную программу. Кэрол лечит студентку колледжа, которой накануне вечером на вечеринке дали рогипнол, препарат для изнасилования на свидании. После того, как у матери Дженн случился инсульт, Рэйчел ненадолго приезжает к Марку.
Картер идет за спиной Анспо, чтобы доставить игрока на операцию, вызывая гнев Анспо и Хикса и ставя под угрозу его вид на жительство. Кэрол конфликтует с Дойлом, возмущенная тем, что 25-летний стажер может ей командовать. Бентон незаконно получает УЗИ Карлы, чтобы найти отклонения. Дуг лечит больного подростка, который не хочет пропускать выпускной бал. Марк имеет дело с пациенткой, которая симулирует симптомы, потому что ей нравится делать операции. Джини сталкивается со своими чувствами к Алу, когда заботится о раскаявшейся пациентке со СПИДом, которая заразила ее ребенка. Джерри находит способ заработать на банке спермы: выдать себя за «доктора Марковича». Рэйчел сообщает своим одноклассникам в школе, что у нее лейкемия.
Кэрол оказывается на перепутье карьеры, когда возвращаются ее результаты MCAT; она разрывается между уходом за больными и тем, чтобы стать врачом: Керри неустанно готовит ее к лекарствам, а Кэрол пытается заботиться о матери с умирающим ребенком. Картер обсуждает, следует ли сообщить об Эдсоне за фальсификацию карты пациента. Бентон берет личный день, чтобы заботиться о Карле. Марк лечит пару, придумывающих странные ситуации, чтобы увидеть, как быстро персонал находит решение. Джерри, Венди и Джини ищут генетически модифицированную мышь.
Посох вступает в бой, когда неизвестный нападавший, к несчастью, избивает Марка. Дуг лечит сына богатого человека, из-за чего Кэрол подозревает его в особом обращении с ребенком. Грег требует, чтобы Джини выбрала между ним и Алом. Спекуляции разрастаются, когда в приемном отделении обнаруживается жуткая новелла неизвестного автора. Новый педиатр прибывает из Филадельфии. Для разнообразия появляется Олбес без униформы и приводит с собой дедушку, перенесшего инсульт. Карла попадает в больницу после того, как у нее начались преждевременные роды; схватки пока прекратились.
Марк возвращается к работе, физически и эмоционально травмированный. У Карлы снова начались схватки, примерно на восемь недель раньше срока, и у нее родился мальчик. Дуг мешает Кэрол тихо отпраздновать ее день рождения. Сомнения Картера относительно того, связано ли его будущее с хирургией, растут. Мэгги пытается заинтересовать Марка различными средствами самообороны, в результате чего Картер случайно распыляет на себя перцовый баллончик.
Финал сезона. Марк, все еще оправляющийся от нападения, в недовольном припадке выплескивает свои эмоции в комнате отдыха и покупает пистолет для защиты. Картер решает, что его будущее связано с неотложной медицинской помощью, а не с хирургией, и пытается убедить в том же самом разгневанного Анспо. Между докторами есть трения. Росс и Дель Амико после того, как Дуг выписал одного из пациентов Анны, но они работают вместе, когда сильно избитого Чарли доставляют в отделение неотложной помощи. Сын Бентона укрепляется. Дуг и Кэрол целуются. Джини и Ал снова вместе.
