Для какого возраста: 19+
Сколько серий в 3 сезоне: 8 серий
Джош, Тигр и Волк вынуждены соревноваться в Diecathalon, но возникает осложнение, которое ставит их в противоречие друг с другом.
Джош верит в Голос, в то время как Волк купается в своей стихии, а Тигр изо всех сил пытается приспособиться.
Кризис веры Джоша достигает апогея, когда Тигр соединяется со своим инстинктом обниматься, а Волк изо всех сил пытается залечь на дно.
Тигр и Волк приходят к соглашению со своим истинным «я», поскольку Джош вынужден противостоять тому, во что и в кого он действительно верит.
Джош идет на рискованную сделку. Тигр и Волк позволяют Джошу взять на себя командование.
Джош обнаруживает новое счастье, когда Волк теряет рассудок, а Тигр отправляется в неожиданное путешествие.
Джош и Волк воссоединяются и делают отчаянный шаг, чтобы сбежать, в то время как Тигр примиряет свое прошлое и настоящее.
Вселенная вот-вот закончится. На этот раз по-настоящему.
