Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 3 сезоне: 6 серий
Леонард попадает в тюрьму за то, что сжег притон своего соседа. Хэп соглашается отправиться в Гровтаун, чтобы найти пропавшую Флоридскую усадьбу, если лейтенант Хэнсон освободит Леонарда.
Хэп и Леонард быстро узнают, что жители Гроувтауна опасны. Клиент Флориды найден повешенным на городском мосту.
Леонард отправляется в черную часть города, чтобы узнать больше об исчезновении Флориды. Хэпа шантажирует сексуальный городской полицейский Рейнольдс.
После побега из клана Хэп и Леонард теряются в зарослях за пределами Гроувтауна, где обнаруживают брошенную машину Флориды и ее магнитофон.
Хэп и Леонард сбегают из зарослей и возвращаются в Гроувтаун, полные решимости найти Флориду. Прежде чем Хэп и Леонард успевают вызвать Чарли для поддержки, прибывает банда Трумэна Брауна и побеждает дуэт.
Хэп обнаруживает новую подсказку о местонахождении Флориды и примиряется с Леонардом; Офицер Рейнольдс неожиданно появляется с ФБР, когда дуэт вынашивает план возвращения в Гроувтаун.
