Для какого возраста: 19+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Джек Пирсон везет Сару домой, чтобы встретиться с семьей в Хебберне, проблема в том, что они считают, что она его новая девушка, и понятия не имеют, что она его новая жена, на которой он только что женился в Вегасе.
Джек и Сара вернулись в Хебберн, чтобы помочь Дот переехать из деревни для престарелых. У Джека также есть важные новости о сделке с книгой и большом издательском авансе. Рэмси пытается ухаживать за Дениз силой выпивки.
Красная дорожка расстелена для визита родителей Сары, Бена и Сьюзен из Йорка. Полина погружается в еврейскую культуру с помощью Google, чтобы убедиться, что все идеально. Бен и Сьюзен погружаются в культуру Джорди с помощью Рэмси, а также благодаря тому, что Вики и Дениз выбрали наряды для конкурса маскарадных костюмов у Суэйзи.
Дот покупает Вики новую машину и чуть не сбивает ее с психического обрыва. Сара пытается дать Джеку совет по поводу его техники интервью, когда он пытается найти новую работу в газете вдали от Хебберна.
Это первый день Джека в качестве редактора Hebburn Advertiser, и он надеется, что сможет превратить его в бестселлер, который будет иметь значение. Сердце Вики разбивается после того, как ее бойфренд Жервез объявляет о своих больших планах. Врач Джо сообщает ему, что ему нужно расслабиться, чтобы помочь его проблемам с сердцем, и Полин пытается снять с него стресс.
Это снова день свадьбы для Джека и Сары, и подружки невесты - это видения в выбранном Дот желтом цвете лютика. Полина хлопочет на кухне. Джо решает подбодрить сына перед свадьбой и подарить ему подарок, который, как он надеется, принесет ему удачу. Родители Сары едва успевают добраться до Хебберна вовремя, и спешка, чтобы добраться до церкви, оставляет Полин раздраженной, Джо измученным, а свадьба заканчивается возможной катастрофой.
