Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Пока Одри Байер заканчивает вечеринку по случаю 60-летия своего мужа Грега — веху, которую Грег не хочет праздновать, — в их прогрессивной, многонациональной семье начинают появляться трещины. Рамон, сын пары, родившийся в Колумбии, который только начинает отношения с Генри, бариста, имеет необъяснимые повторяющиеся встречи с числами «11:11». Дык, усыновленный из Вьетнама, наслаждается плодами прибыльной карьеры «архитектора мотивации», но его безбрачие беспокоит Одри. Уроженка Либерии Эшли, успешный руководитель индустрии моды, находит все больше и больше причин, чтобы встряхнуть свой брак с мужем Малкольмом. А 17-летнюю Кристен, младшую дочь пары, раздражает ее банальная жизнь, особенно по сравнению с ее более экзотическими братьями и сестрами. После неприятного инцидента на вечеринке по случаю дня рождения Одри и Грег отводят Рамона к терапевту, доктору Фариду Шокрани, у которого маловероятная и необъяснимая связь с молодым человеком.
Рамон и Шокрани исследуют возможную психическую связь между «11:11» и фотографией в кабинете врача. Кристен и Эшли сталкиваются с проблемами. Дык получает хорошие новости о своей рукописи самопомощи, но его настроение портится из-за просьбы издателя. Одри призвана помочь разрушить неполиткорректное новое общество в школе. Частично обеспокоенный медицинским диагнозом, Грег теряет хладнокровие в классе. Рамон срывает семейное собрание.
Грег попадает в дикую местность по дороге на съезд по этике. Одри оказывается в центре внимания СМИ после преступления на почве ненависти в школе. После гонки на горных велосипедах с лучшим другом Малкольмом и их приятелями Дюк раскрывает секрет сохранения контроля — кредо, проверенное Кармен, коллегой по жизни. Преследуемый болезненными воспоминаниями, Шокрани ищет нетрадиционную помощь, чтобы пережить свадьбу. С помощью Эшли влюблённость Кристен в хищника подходит к концу. Одри заканчивает плохой день редкой спокойной ночью с Грегом.
Грег и Одри обращаются к прошлому, чтобы найти финансирование для инициативы Empathy. Кристен сотрудничает с Навидом, сыном Фарида, в школьном проекте и узнает, что в нем есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Фарид обсуждает ислам с имамом мечети, к большому огорчению Лейлы. Рамон беспокоится, что, возможно, слишком много поделился с Генри. Семья направляется в знакомое убежище, чтобы отпраздновать день рождения Хейли, с неожиданным завершением.
Фарид с трудом разделяет профессиональные и личные взгляды после последнего инцидента с Рамоном. Кристен и Навид натыкаются на потенциально компрометирующие действия. Дюк и Кармен клянутся за чаем. Эшли и Малкольм ужинают с родителями одноклассника Хейли, но уходят с разными мнениями о паре.
Потрясенный тревожным открытием, Рамон убегает в прошлое. Фарид ищет смысл в переводе, а Кристен утешается музыкой Торы. Одри обнаруживает, что старый друг по колледжу, Стивен Бенджамин, восприимчив к ее презентации «Инициатива сопереживания». Грег тренируется с Дуком и Майклом и представляет предисловие к книге по самопомощи Дука, которая скоро будет опубликована.
Грег присоединяется к Рамону и Кристен на игровой выставке, где «Королевства» и Рамон привлекают значительное внимание. Ушибленный некоторыми неуместными замечаниями, Дюк вымещает свое разочарование на товарище-байкере после горной гонки. Одри и Стивен вспоминают старые времена и упущенные возможности. Эшли ставит под сомнение свое место в обществе и свои отношения с Малкольмом. Навид преображает Кристен, поскольку двое замышляют отомстить Мэдисон. Фарид переходит черту в своем обращении с Рамоном.
Отвергнутый Рамоном, Фарид обнаруживает, что его растущие навязчивые идеи разрушают его карьеру и его брак. После того, как Одри переворачивает столы на своего мужа, Грег во время лекции делает яркое замечание о смысле жизни. Рамон и Дюк обращаются к Кармен за ясностью в трудные времена. Эшли встревожен грабителем в бутике. Кристен и Навид замышляют отомстить Мэдисон и ее приятелям.
Грег и Одри узнают неприятную правду об усыновлении Рамона. Кристен и Навид принимают свою редкую связь, но платят за это свою цену. Одри сомневается в Стиве после того, как раскрываются его истинные намерения. Эшли рассматривает выгодное деловое предложение, поскольку пропасть между ней, Малкольмом и Хейли увеличивается. Семья отмечает знаменательный день рождения холодной пиццей и честностью.
Рамон пропадает после тревожного семейного инцидента. Одри конфликтует со Стивом во время и после утреннего ток-шоу. Эшли и Малкольм взвешивают все за и против корпоративного будущего. Чувство вины Фарида доводит его до крайности, разрушая его семейные узы. Грег получает просветление во время визита к Айку, брату Одри. Катастрофическое событие потрясает семью до основания.