Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Поки Одрі Байєр завершує вечірку з нагоди 60-річчя свого чоловіка Ґреґа — знаменний момент, який Ґрег не хоче святкувати, — у їхній прогресивній багатонаціональній родині починають з’являтися тріщини. Рамон, син подружжя, народжений у Колумбії, який тільки починає стосунки з Генрі, бариста, має незрозумілі, повторювані зустрічі з числами «11:11». Дук, усиновлений із В’єтнаму, насолоджується плодами прибуткової кар’єри «мотиваційного архітектора», але його безшлюбність турбує Одрі. Ешлі, народжена в Ліберії, успішний керівник індустрії моди, знаходить все більше причин, щоб похитнути свій шлюб зі своїм чоловіком Малкольмом. А 17-річна Крістен, молодша дитина подружжя, роздратована своїм банальним життям, особливо порівняно з її більш екзотичними братами та сестрами. Після тривожного інциденту на святкуванні дня народження Одрі та Грег відводять Рамона до терапевта, доктора Фаріда Шокрані, який має малоймовірний і незрозумілий зв’язок із молодим чоловіком.
Рамон і Шокрані досліджують можливий психічний зв'язок між «11:11» і фотографією в кабінеті лікаря. Крістен і Ешлі потрапляють у біду. Дук отримує гарні новини про свій рукопис самодопомоги, але його настрій зіпсовано проханням видавця. Одрі залучено, щоб допомогти зруйнувати політично некоректне нове суспільство в школі. Частково стурбований медичним діагнозом, Грег втрачає спокій у класі. Рамон зриває сімейну зустріч.
По дорозі на етичний з’їзд Грег потрапляє в пустелю. Одрі опиняється в центрі уваги ЗМІ після злочину на ґрунті ненависті в школі. Після перегонів на гірських велосипедах із найкращим другом Малькольмом та їхніми друзями Дук розкриває секрет збереження контролю — кредо, яке перевірила Кармен, її колега з життя. Переслідуваний болісним спогадом, Шокрані шукає нестандартної допомоги, щоб пережити весілля. Завдяки допомозі Ешлі захоплення Крістен хижаком приходить до кінця. Одрі закінчує поганий день тим, що на рідкість буває доброю ніччю з Грегом.
Грег і Одрі дивляться в минуле, щоб знайти фінансування для Empathy Initiative. Крістен співпрацює з Навідом, сином Фаріда, у шкільному проекті, і дізнається, що в нього більше, ніж може здатися на перший погляд. Фарід обговорює іслам з імамом мечеті, що дуже засмучує Лейлу. Рамон хвилюється, що він, можливо, надто багато поділився з Генрі. Сім'я їде до знайомого будинку, щоб відсвяткувати день народження Гейлі з несподіваним завершенням.
Після останнього інциденту з Рамоном Фаріду важко розділити професійну та особисту точки зору. Крістен і Навід натрапляють на потенційно викривальну діяльність. Дук і Кармен пообіцяли за чаєм. Ешлі та Малькольм вечеряють з батьками однокласниці Хейлі, але мають різні думки про пару.
Вражений тривожним одкровенням, Рамон тікає в минуле. Фарід шукає значення в перекладі, а Крістен втішається музикою Тори. Одрі виявляє, що її старий друг по коледжу, Стівен Бенджамін, сприймає її ініціативу Empathy Initiative. Грег тренується з Дуком і Майклом і надсилає передмову до книжки Дука про самодопомогу, яка незабаром буде опублікована.
Грег приєднується до Рамона та Крістен на ігровій виставці, де «Realms» і Рамон привертають значну увагу. У синяках через кілька недоречних зауважень, Дук виливає своє розчарування на колезі-байкері після гірської гонки. Одрі та Стівен згадують старі часи та втрачені можливості. Ешлі ставить під сумнів своє місце в суспільстві та стосунки з Малкольмом. Навід дає Крістен макіяж, оскільки двоє планують помсту Медісон. Фарід переходить межу у своєму ставленні до Рамона.
Отримавши відсіч Рамона, Фарід виявляє, що зростаюча одержимість руйнує його кар’єру та шлюб. Після того, як Одрі перевертає суд проти свого чоловіка, Грег під час лекції яскраво говорить про сенс життя. Рамон і Дук звертаються до Кармен за ясністю у важкі часи. Ешлі бентежить помічник бутика. Крістен і Навід планують помститися Медісон і її друзям.
Грег і Одрі розкривають неприємні правди про усиновлення Рамона. Крістен і Навід приймають свій рідкісний зв’язок, але платять ціну. Одрі передумала щодо Стіва після того, як його справжні наміри викрили. Ешлі розглядає вигідну ділову пропозицію, оскільки прірва між нею, Малкольмом і Хейлі збільшується. Сім'я святкує знаковий день народження з холодною піцою та чесністю.
Рамон зникає безвісти після тривожного сімейного випадку. Одрі конфліктує зі Стівом під час і після ранкового ток-шоу. Ешлі та Малькольм зважують плюси та мінуси корпоративного майбутнього. Почуття провини Фаріда доводить його до крайнощів, що руйнує його родинні зв’язки. Грег отримує просвітлення під час зустрічі з братом Одрі Айком. Катастрофічна подія потрясає родину до глибини душі.