Для какого возраста: 10+
Сколько серий в 6 сезоне: 22 серии
Эпизод начинается довольно невинно с того, что подруга Бобби Конни приглашает его к себе, чтобы добавить немного искры на ее предсмертную пижамную вечеринку. Но после того, как Бобби избил автокатастрофа, Хэнк убеждает его записаться в секцию бокса в Y. Этот класс переполнен, поэтому Бобби записывается на следующую лучшую вещь: женскую самооборону. Там он быстро осваивает технику поражения нападающего ниже пояса.
Дейл баллотируется на переизбрание на пост президента Оружейного клуба, но его шансы, похоже, исчезают, когда он случайно стреляет из пистолета. Чтобы вернуть Дейлу его уверенность, Хэнк притворяется «мистером Бигом», отвечает на объявление Дейла в журнале «Солдат удачи» и поручает Дейлу забрать портфель. Но Дейл проваливает работу, и его противник чуть не раздавил своих друзей из Gun Club.
Пегги берет школьный испанский клуб на экскурсию в Мексику. Она принимает маленькую мексиканскую девочку Лупе за одну из своих учениц и берет ее с собой в автобус. Когда она осознает свою ошибку, она возвращает Лупе в Мексику и арестовывает за похищение. Тем временем Хэнк оказывается объектом привязанности женщины-полицейского, которая продолжает тянуть его к себе по разным причинам, чтобы провести с ним время.
Бак Стрикленд должен построить дом для Habitat for Humanity в рамках своих общественных работ, всю работу делает Хэнк. Бак так доволен, что повышает Хэнка до менеджера, но когда Хэнк публично говорит Баку, что любит его, его быстро понижают в должности. Коттон завидует, что Хэнку больше нравится Бак, и Пегги намеревается восстановить их разорванные отношения ради рождественского чуда.
Кан пытается подкупить Бобби, чтобы тот расстался с Конни. Конни и Бобби решают притвориться, что расстались, чтобы получить деньги. Когда поведение Конни убеждает Кана и Мина в том, что она в депрессии без Бобби, они пытаются снова свести ее и Бобби вместе. После бесконечных двойных свиданий с родителями они устают друг от друга и, к ужасу Кана, решают расстаться.
Бобби приспосабливается к разрыву с Конни, пока послеобеденный разговор с Биллом не отправляет его обратно в депрессию. Не зная, куда идти с этим вопросом, Хэнк отправляет его к ловеласу Бумхауэру за уроком придираться к женщинам. Когда Бобби видит его в действии, он теряет уважение к своей «магии», когда видит, как он раз за разом наносит удары.
Пегги предлагает Бобби пронести олимпийский факел через Арлена, но награду получает Хэнк, который все портит.
Пегги поднимает восстание среди работниц на Ярмарке Возрождения, где Хэнк пытается получить крупный заказ. Когда ее назначают лебедкой для уборки дома, ей трудно оставаться в образе и вести себя хуже мужчин. Когда она пытается приблизиться к королю, он увольняет ее, что начинает войну, которую Пегги нужно выиграть.
Кан хочет, чтобы Конни занималась классической музыкой, чтобы она могла стать великой концертной скрипачкой, но Конни предпочитает играть на мятлике. Хэнк и ребята вместе с Конни создают группу «Dale Gribble Bluegrass Experience» и отправляются в Брэнсон, штат Миссури, для участия в конкурсе. Но в своем желании победить Хэнк подталкивает Конни к тренировкам и лишает игры всего удовольствия, как это сделал Кан.
Пегги проходит онлайн-тест IQ, спонсируемый Техасским институтом разведки, и объявляется гением. Когда глава института, доктор Вайзоса, предлагает ей шанс получить докторскую степень всего за 0, она использует семейные сбережения, чтобы заплатить за это. Когда Луэнн проходит онлайн-тест на IQ и также оказывается гением, Пегги понимает, что ее обманули, и придумывает изощренную уловку, чтобы вернуть деньги. Хэнк узнает о ее планах и пытается вмешаться, но не слишком ли поздно?
Когда VFW Коттона приходится закрыть из-за нехватки членов, Хэнк пытается привлечь к себе ветеранов Вьетнама. Но ветераны Второй мировой войны и ветераны Вьетнама ненавидят друг друга, и когда Хэнк пытается свести их вместе, его и Коттона преследуют помешанные на объятиях ветераны Вьетнама, у которых возникают воспоминания. Тем временем Дейл получает сокола, который продолжает атаковать Билла.
Не имея возможности найти преподавательскую работу на полный рабочий день, Пегги соглашается пойти работать с Хэнком в Stickland Propane. Идея, которая нравится Хэнку гораздо больше, чем Пегги. Когда у Пегги появляется возможность преподавать полный рабочий день, она лжет о своей религии, чтобы преподавать в католической школе.
Узнав, что армия использовала его в качестве подопытного кролика для экспериментального препарата, Билл напивается и крадет танк, но Дейл показывает, что информация неверна, Билл не использовался в качестве эксперимента. Ребята должны доказать Биллу, что его жизнь такая, какая она есть, без военного вмешательства, и заставить его сдать танк.
Когда Хэнк и Дейл проявляют больший интерес к деятельности сына другого, они меняются ролями, Хэнк помогает Джозефу со спортом, а Дейл читает строки для пьесы с Бобби. Подумав об их различиях, Дейл приходит к выводу, что он не биологический отец Джозефа, а инопланетянин.
Кан жаждет членства во всеазиатском загородном клубе, и, наконец, его приглашают, но только если он приведет с собой Хэнка и его семью. Хэнк - тот, кто нацелен на членство, но только для того, чтобы клуб не был эксклюзивным для Азии.
Когда в Техасе закончилось любимое пиво Аламо Хэнка, ему не терпится узнать, почему. Когда его вопросы остаются без ответа, Пегги устраивается на работу в компанию, чтобы выяснить это. Пегги не хочет разглашать причину из-за пункта, который она подписала — клятвы секретности. Хэнк набрасывается на Пегги из-за ее лояльности к компании, а Пегги набрасывается на Аламо из-за их нелояльности к клиентам.
Пегги призывает одинокую Луанн присоединиться к женскому обществу, но снобистские девушки из женского общества не хотят иметь с ней ничего общего. Луэнн присоединяется к Omega House, женскому обществу, где всех принимают и всех зовут Джейн, не понимая, что на самом деле это культ, который промывает мозги одиноким молодым женщинам. Тем временем Бак Стрикленд отправляет Хэнка обнять своего эму, но Хэнк и его друзья не могут этого сделать.
Дейл и Нэнси возобновляют свои брачные клятвы, и Нэнси хочет пригласить отчужденного отца Дейла, Бага, исполнителя родео. Дейл ненавидит своего отца за то, что он заигрывал с Нэнси в день их свадьбы, но когда Хэнк идет к Багу, он обнаруживает, что родео - это родео для геев, а отец Дейла - гей.
Хэнк ремонтирует джакузи на пропане для одетой в бикини Нэнси Гриббл и начинает мечтать о том, как он и Нэнси жарят гамбургеры в обнаженном виде. Когда Пегги узнает об этом, она приходит к выводу, что Хэнку с ней скучно и что им нужно оживить свой брак, отправившись на нудистский пляж.
Билл пытается привлечь внимание красивой бегуньи, установив ловушку на улице. Она спотыкается и падает, повредив лодыжку, но вместо этого идет домой с Бумхауэром. Впервые в жизни Бумхауэр влюблен и убит горем. . . как и многие, кого он оставил позади.
Хиллы направляются в Японию, потому что Коттон хочет извиниться за свои действия во время Второй мировой войны. Седой ветеринар говорит, что планирует обратиться к вдове солдата, которого он огромил. Пегги договаривается о том, чтобы осветить визит в местной газете, но прибывшая семья обнаруживает, что это стало раздутым событием в СМИ. Коттон признается Хэнку, что «вдова» никогда не была замужем, а «действие» происходило не в бою. Тем временем, вернувшись домой, Дейл и Билл доказывают, что они преданные няни, переодевшись Хэнк и Пегги; и Луэнн находит собаку на замену, когда думает, что у нее огромная божья коровка.
Выясняется, что у Хэнка есть давно потерянный сводный брат, который отрекается от своих американских родственников. Возмущенный этим, Коттон планирует плюнуть в лицо японскому императору Акихито на церемонии чествования ветеранов Второй мировой войны позже той же ночью. Когда братья Хилл пытаются остановить своего отца, они понимают, как много у них общего. Тем временем Бобби развивает отношения со своей партнершей по танцам в местном игровом зале.
