Для какого возраста: 10+
Сколько серий в 9 сезоне: 15 серий
Пегги возвращается домой в Монтану, чтобы примириться со своей матерью, но обнаруживает, что ее семья может потерять свою землю из-за роста налогов на недвижимость, вызванного переездом голливудских звезд в Монтану.
Пожилая незнакомка, мисс Уэйкфилд, посещает резиденцию Хилла во время Рождества. Хэнк очень рад показать ей свой дом, поскольку он также был домом ее детства. Однако, когда мисс Уэйкфилд объявляет, что хочет умереть в их доме, Хэнк и Пегги больше всего хотят, чтобы она ушла.
Коттон унаследовал тысячу долларов по завещанию своего друга Топси и вместе с Биллом отправился в Мексику, чтобы купить таймшер. Чувствуя себя одиноким после смерти своего друга, Коттон увлекается рассказами о владельце таймшера, О'Келли, и решает купить, хотя американцы не могут владеть землей в Мексике. Тем временем Пегги, Бобби и Дейл ищут бассейн, в котором можно поплавать.
Пегги завидует всем комплиментам, которые Хэнк получает на своей лужайке. Она пытается оставить свой отпечаток на переднем дворе, разбив сад, и, чтобы выделить его, она покупает большого, ужасно выглядящего «Садового гнома», который сводит Хэнка с ума.
Когда Дейл перечитывает отчет комиссии Уоррена, он ошеломлен, осознав, что, возможно, правительство все время было право в отношении того, кто возвысил Кеннеди. Дейл решает отказаться от своих антиправительственных взглядов и становится невыносимым патриотом, размахивающим флагом. Тем временем Хэнк пытается преодолеть бюрократическую волокиту, когда его пол указан как «женский» в его новых водительских правах.
Когда Хэнк соглашается взять питомца солдата, он получает Дюка, злобного, подлого кота. Хэнк берет Дюка к доктору Лесли, ветеринару, который проводит серию тестов и выставляет Хэнк счет на несколько тысяч долларов.
У коллеги Хэнка Энрике проблемы в браке, и он начинает проводить все свое время с Хэнком. Несмотря на то, что он чувствует, что должен держаться подальше от этого, Хэнк неохотно соглашается помочь Энрике вернуться к своей жене. Тем временем Бобби пытается разблокировать сеть Fox от телевидения Hills.
Когда Хэнк забывает отправить свой страховой платеж по почте, страховое покрытие прекращается на 36 часов, в результате чего Хэнк и Бобби вводят чрезвычайное положение, чтобы защитить дом от любых крупных бедствий. Тем временем Дейл решает разводить пчел, Билл и Бумхауэр открывают для себя радость жарки во фритюре, а Пегги и Луэнн застревают на остановке для отдыха, когда Хэнк не позволяет им водить машину без страховки.
Когда футбольной команде средней школы Тома Лэндри приходится лишиться игры из-за плохого ухода за полем, бустер-клуб решает заменить пожилого школьного садовника Смитти, и Хэнк решает помочь ему сохранить свою работу, тайно ухаживая за полем. Тем временем Луэнн начинает встречаться с деревенщиной по имени Лаки, к большому разочарованию Пегги.
Чтобы погасить долг по кредитной карте, Луанн устраивается на вторую работу: катается на коньках в команде по роллер-дерби. Пегги также присоединяется к команде, и у них двоих возникают еще большие финансовые проблемы, когда они пытаются создать свою собственную команду на заемные деньги.
Джон Редкорн пытается открыть игорное казино для коренных американцев, чтобы обеспечить место для своей группы Big Mountain Fudgecake.
Когда курение запрещено во всех ресторанах и барах Арлена, разъяренный Дейл вступается за курящее сообщество в акте неповиновения, переходя из бара в бар, замаскированный под курящего бандита. Когда Джозеф начинает боготворить «Бандита», Дейл пытается скрыть свою личность. Пегги пытается раскрыть тайну личности курящего бандита для свидетеля Арлена.
Когда Channel 84 нанимает фанатичного метеоролога Ирва Беннета, Нэнси и ее менее чем точные прогнозы погоды остаются в стороне. Решив остаться неотъемлемым членом команды новостей, Нэнси вгоняет украденный новостной фургон в бушующий лесной пожар, стремясь обойти конкурентов. Тем временем Бобби терроризирует в школе мальчик, который постоянно выпрыгивает и пугает его. Хэнк берет дело в свои руки и потрясен, увидев, что отец хулигана тоже стал жертвой.
Бобби пробуется в команду по легкой атлетике и, к удивлению Хэнка, попадает в число претендентов. Оказывается, тренер использует неспособность Бобби мотивировать лучших бегунов в команде. Хэнк огорчен, когда узнает правду, и подталкивает Бобби к успеху.
Отчаявшись быть нужным, Билл ищет новое хобби. Он присоединяется к мужскому хору Harmonaholics, и парни застигнуты врасплох, но клянутся поддержать. Когда Билл уходит в самоволку, чтобы отправиться в тур с Harmonaholics, ребята идут за ним. Тем временем Пегги и Бобби проводят дома турнир по понгу.
