Где выходит: Global
Для какого возраста: 12+
Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Кеон помогает пациентке, у которой начались ранние роды. Наз заботится о жертве нападения фургона террористов и помогает матери принять трудное решение. Волк пытается воссоединить недостающие пальцы с их хозяином.
Вольф назначается пациентке, которая потеряла надежду на то, что ей вовремя сделают спасительную пересадку легких. Кеон рассказывает бывшему другу-футболисту о травмирующем инциденте. Наз назначается помощницей Шинейд.
Грейс вынуждена противостоять своей прошлой травме, когда она сталкивается с пациентом, чей диагноз оказывается неуловимым.
Грейс выступает посредником между партнером пациента и сыном, приспосабливаясь к нежелательному прибытию нового генерального директора больницы.
Медсестра Молли издевается над Кеоном, а затем вступает не с той ноги с пациентом в наручниках. Вольф внезапно оказывается под серьезным финансовым давлением и подумывает о том, чтобы принять отчаянные меры.
Когда Наз понимает, что у ее пациента более серьезное заболевание, чем кто-либо думал, Наз устанавливает особую связь с двоюродным братом пациента. Переутомленный и недосыпающий Волк изо всех сил пытается справиться с работой и вызывает гнев Дэмиена.
Эшли и Каро исследуют прошлые отношения. Кеон борется с попытками Молли оттеснить его. Наз пытается сбалансировать свою эмоциональную связь с пациентом с его медицинскими потребностями. Волк вынужден покинуть свою зону комфорта и заботиться о новорожденном ребенке.
Эшли принимает ультрарелигиозного пациента, который готов подвергнуть себя опасности, чтобы умилостивить Бога, заставляя Эшли пересмотреть свое религиозное прошлое. Наз поддерживает беременную пациентку в самом трудном решении в ее жизни.
Кеон обнаруживает, что поддерживает невесту своего пациента, когда быстрое выздоровление имеет неожиданный побочный эффект. Наз лечит бывшего олимпийца, чье редкое заболевание требует творческих решений; Вольф помогает часто летающему пассажиру с потерей слуха.
Под давлением необходимости украсть больше лекарств Вольф сталкивается с этической дилеммой, в которой он настроен против своего пациента. Пытаясь защитить своего пациента перед серьезной операцией, Эш вынужден рассказать Шинейд о ее проблемах с алкоголем.
