О чем 15 серия сериала "Квир как народ"
Линдси неохотно оставляет Гаса с Брайаном, пока она уезжает из города на конференцию. 12-летний сын Дэвида Хэнк приезжает с визитом, который Дэвид спланировал до последней минуты. Джек говорит Брайану, что у него рак и ему осталось всего несколько месяцев. Хэнк говорит Майклу, что не хотел навещать его, что он здесь только потому, что его заставила мать. Дебби советует Брайану быть честным со своим отцом, прежде чем он умрет. Брайан оставляет Гаса с Джастином, чтобы он мог пойти на Кожаный бал в Вавилоне, что вызовет гневные нападки со стороны Мелани и Линдси. Тед обнаруживает, что бывший одноклассник по бизнес-школе является отмеченным наградами «Кожаным папочкой», в доме которого есть игровая комната в стиле подземелья. Тед отказывается от предложения Дейла стать его «рабом». Майкл думает, что Хэнк ненавидит навещать своего отца, потому что он гей, но на самом деле это из-за маршрутов Дэвида и чрезмерного планирования. В конечном итоге их объединяет взаимная любовь к комиксам.
Номер серии: 15
Название серии: "Узы, связывающие"
Оригинальное название серии: "The Ties That Bind"
Дата выхода серии: 2 апреля 2001 в 02:00
Статус: вышла
