Про що 15 епізод серіалу "Квір як народ"
Ліндсей неохоче залишає Гаса з Брайаном, поки вона їде за місто на конференцію. 12-річний син Девіда Хенк приходить у гості, який Девід запланував до хвилини. Джек каже Брайану, що у нього рак, і йому залишилося лише кілька місяців. Хенк каже Майклу, що він не хотів відвідувати, що він тут лише тому, що його змусила мати. Деббі радить Брайану бути чесним зі своїм батьком перед його смертю. Браян залишає Гаса з Джастіном, щоб той міг піти на Шкіряний м’яч у Вавилоні, і цей крок принесе йому гнівну критику як від Мелані, так і від Ліндсі. Тед дізнається, що колишній однокласник із бізнес-школи є нагородженим «шкіряним татом», у будинку якого є ігрова кімната на тему підземелля. Тед відмовляється від пропозиції Дейла стати його «рабом». Майкл вважає, що Хенк ненавидить відвідувати свого батька, тому що він гей, але насправді це через Девідові маршрути та надмірне планування. Зрештою, обидва зближуються через взаємну любов до коміксів.
Номер серії: 15
Назва серії: "Узи, які пов’язують"
Оригінальна назва серії: "The Ties That Bind"
Дата виходу серії: 2 квітня 2001 в 02:00
Статус: вийшла
