Про що 11 епізод серіалу "Квір як народ"
Деббі засмучена тим, що Майкл покінчив із Девідом, і виливає свою лють на Браяна, вимагаючи, щоб він дав Майклу шанс вирости та мати власне життя. Браян влаштовує Майклу вишуканий сюрприз на 30-му дні народження, а потім видає його нічого не підозрюючій Стейсі. Майкл ображений і спантеличений діями Браяна, тоді як усі інші викликають огиду. Тед проходить тестування, коли виявляє, що один із його контактів ВІЛ-позитивний. Він негативний, але Еммет (який пройшов перевірку на моральну підтримку) не може отримати результати до понеділка. Еммет проводить вихідні, переконаний, що він позитивний, і укладає угоду з Богом про те, що він відмовиться від сексу з чоловіками, якщо результати тесту будуть негативними. Деббі розуміє, що «зрада» Браяна була поштовхом, який вона хотіла, щоб він дав Майклу, і вона вдячна за це. Майкл запитує Девіда, чи відкрита пропозиція переїхати. Нарешті Еммет дізнався хороші новини, що він негативний.
Номер серії: 11
Назва серії: "Сюрприз!"
Оригінальна назва серії: "Surprise!"
Дата виходу серії: 26 лютого 2001 в 03:00
Статус: вийшла
