Про що 3 епізод серіалу "Квір як народ"
Ліндсі та Мелані збирають бріс для свого нового малюка Гаса, якого Браян вирішує пропустити, поки Майкл не переконає його в протилежному. Брайан вирішує зірвати вечірку та подолати своїх батьків. Джастін, прагнучи повернути увагу Браяна, вирішує зробити так, щоб його помітили у Вавилоні. Тим часом участь Брайана як батька Гаса викликає певну напругу у стосунках між Ліндсі та Мелані. Майкл, намагаючись продовжити свою пряму поведінку, стикається з колегою по роботі перед гей-барами. Крім того, Теду нарешті пощастило з хлопцем, якому він цілу ніч відмовляв у залицяннях, але в підсумку він отримав жахливі результати.
Номер серії: 3
Назва серії: "Ні бріс, ні сорочки, ні обслуговування"
Оригінальна назва серії: "No Bris, No Shirt, No Service"
Дата виходу серії: 11 грудня 2000 в 03:00
Статус: вийшла
