Где выходит: ABC
Для какого возраста: 7+
Сколько серий в 4 сезоне: 25 серий
Розанна ошеломлена, когда Бекки спрашивает совета о противозачаточных средствах.
Розанна и Дэн открывают магазин в Lanford Custom Cycle, но продажа велосипеда оказывается утомительной задачей, как и поддержание порядка в доме под руководством Бекки.
Джеки просыпается и с ужасом обнаруживает, что спала с Арни; Дэн приглашает Леона домой на еженедельную игру в покер; DJ меняет свои комиксы на собаку.
Дарлин впадает в депрессивное состояние, хочет носить только черное, смотреть телевизор и оставаться в одиночестве; Бекки хочет мотоцикл.
Новые соседи Розанны, Боумены, ограблены, пока их нет в городе, и обвиняют Розанну.
Розанна убеждена, что Кэти Боуман отомстит за розыгрыш на Хэллоуин, который она разыграла с ней; Джеки флиртует с лосем на костюмированной вечеринке в Лодже, но обнаруживает, что это бывший бойфренд Букер (в его последнем появлении).
Арни решает жениться на Нэнси в Лас-Вегасе, приглашая Дэна и Розанну заступиться за них.
Коннеры рискуют быть выброшенными из ночного клуба Вегаса и вместе с Арни и Нэнси посещают свадебную часовню.
Бекки попала в неприятную ситуацию из-за того, что помогла Дарлин со школьным заданием; попытки бросить курить холодную индейку измотали Розанну, как и работа на двух работах.
День Благодарения объединяет четыре поколения, чтобы справиться с неожиданным объявлением от Бев.
Розанна и Джеки едут в Канзас-Сити, чтобы навестить любовницу своего отца; Дэн намеревается избить неприятного босса Бекки.
Розанна уговаривает Леона позволить ей сыграть Санта-Клауса в торговом центре и слышит то, чего ей хотелось бы не слышать от матери одного из детей, которая оказывается новой подругой и наперсницей Дарлин.
Это выбор Кристал - выбрать, где будет вечеринка девушек. Кристал выбирает бинго, и все они его ненавидят. После того, как Розанна выигрывает в бинго, она увлекается этим. Бекки и Дарлин присматривают за Маленьким Эдом, но когда Дэн приходит домой, ди-джей и Дэн в конечном итоге заботятся о ребенке. Розанна и Кристал ссорятся, но в конце концов мирятся, и Розанна узнает, что Кристал снова беременна.
Когда Дэн и Арни изо всех сил пытаются вывести свою команду по боулингу с последнего места, возникает неожиданное соревнование. Тем временем Розанна чувствует себя отрезанной от новой дружбы Джеки с Нэнси.
После того, как Розанна выбрасывает ее обратно, приходит Бев, чтобы помочь и побаловать своих внуков.
Врач рекомендует Розанне сделать операцию по уменьшению груди из-за проблем со спиной.
Розанна и Дэн вздыхают с облегчением, когда Бекки расстается с Марком.
Во время последнего визита в дом своего детства Розанна и Джеки вспоминают свои подростковые годы, в результате чего Розанна пересматривает наказание для Дарлин, которая прогуляла школу с Дэвидом, чтобы посетить съезд комиксов в Чикаго.
Коннеры неплохо сидят в телерекламе Rodbell's Luncheonette, но дома отношения между DJ и Тоддом становятся ужасными. Леон и Стивен расстаются, и Боумены возвращаются в Чикаго.
Розанна сопровождает Джеки к ее терапевту после того, как она выбирает идеального мужчину для Джеки - скучного налогового бухгалтера Арта; Дарлин слишком часто болтает о школьной хулиганке.
Розанна приходит в ярость, когда узнает, что сотрудники Родбелла должны пройти проверку на детекторе лжи, чтобы выяснить, кто воровал из ресторана; Дарлин не советуется с Розанной по поводу своего кавалера.
Беременная Кристал огрызается на всех в поле зрения, затем у нее начинаются роды, а Дэн тренирует ее в родильном зале; Розанна и Бонни враждуют из-за того, кто должен заменить Леона на посту нового менеджера кофейни; и Дарлин передает сообщение Дэвиду, чтобы он перестал давить на нее.
Марк обращается к алкоголю, чтобы решить свои проблемы с Бекки, а Дэн лжет Розанне о пьяном безрассудном вечере мальчика в Lobo Lounge, чтобы замести следы обоих.
Девочки ведут Розанну в Beauty Box на День матери, надеясь убедить ее разрешить им посетить рок-концерт выходного дня.
Когда закусочная закрывается, а магазин велосипедов закрывается, успехи ди-джея в учебе становятся единственным светом на тусклом горизонте Коннеров.
