Где выходит: ITV
Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 3 сезоне: 6 серий
Шарлотта возвращается на морской курорт эпохи Регентства с женихом на буксире для светского события года. Увидев Колбурна снова, она чувствует себя неуверенно. Тем временем Джорджиана получает шокирующую угрозу своему состоянию, а Эдвард пытается доказать леди Денхэм, что он изменился.
Перед Джорджианой стоит почти невыполнимая задача найти адвоката, но помощь приходит из неожиданного места. Леди Денхэм принимает новое видение города и спорит со старым пламенем. Артур заводит нового друга.
Джорджиана получает неожиданный визит. Стрельба Колборна продолжается, и Шарлотте приходится противостоять всему, что она потеряла. Мэри и Том скрещивают мечи из-за его планов относительно старого города.
Шарлотта пытается дистанцироваться от Колборна, но поскольку они постоянно оказываются на орбите друг друга, их химия растет. Тем временем Джорджиана распутывается и принимает неожиданное решение защитить себя.
Шарлотта и Колборн спешат на помощь Августе, и выясняется, действительно ли Эдвард изменился или нет. Том получает финансовую инвестицию... но получает ужасные новости. И пока где-то расцветает любовь, сердце Артура разбито.
Шарлотта отчаянно хочет рассказать Колборну правду о своих чувствах, но шокирующее откровение останавливает ее. Открыв свое сердце, худшие опасения Джорджианы сбываются, когда она обнаруживает, что ее бросили.
