Где выходит: ABC
Для какого возраста: 10+
Сколько серий в 3 сезоне: 22 серии
Столкновение с ее старым увлечением Шоном и авария на ее новой машине привели Эллиот к осознанию того, что за три года, что она провела в Sacred Heart, с ней не произошло ничего хорошего. Это осознание побуждает ее принять решительные меры, включая полное преображение как внутри, так и снаружи, в попытке изменить свою судьбу. Тем временем Джей Ди застревает с пациентом, диагноз которого он не может точно определить, и когда доктор Кокс отказывает ему в какой-либо помощи, он обращается за помощью к Карле и Терку. Пока доктор Кокс не помогает Джей Ди, он находит время, чтобы помириться с доктором Келсо.
JD чувствует себя обделенным своей дружбой с Терком и обижается, когда Терк боится открыться ему. Тем временем Карла сходит с ума из-за неопознанного образца мочи, а Эллиот пытается сбалансировать Шона и свою карьеру, чтобы одно не мешало другому.
Обнаружив трудности в обучении своих стажеров, Джей Ди просит Эллиота о помощи. Она рассказывает JD о Шоне, который дал Эллиоту отличные советы, основанные на его обучении дельфинам, которые идеально подходят для ее стажеров. Доктор Кокс находит идеального педиатра для своего сына: доктора Норриса, который ведет себя и выглядит так же, как он. Однако доктор Кокс быстро обнаруживает у него проблему, как только у Джека появляется кашель, который пугает и его, и Джордана.
Шон немного удивлен и обеспокоен, узнав об истории Эллиота и Джей Ди вместе, но оказывается, что его гнев на самом деле является прикрытием для его предстоящей шестимесячной поездки, и он не хочет, чтобы Эллиот взорвался. Доктор Кокс. вынужден проглотить свою гордость и на самом деле попросить о помощи, когда он решает бросить свою шляпу на ринге для должности директора резидентуры в больнице. Карла берет дополнительную смену в качестве хирургической медсестры, что позволяет ей проводить день, работая вместе с Терком, к его большому неудовольствию.
Его брат Дэн решает остаться с Джей Ди на некоторое время после того, как новый жених их мамы выгнал его, но, проведя некоторое время с ним в больнице, Дэн не уверен, нравится ли ему циничный человек, которым стал его младший брат. Эллиот пытается справиться со своими проблемами, связанными с отношениями на расстоянии, и решает попробовать подрабатывать с Карлой в качестве эксперта по домашним животным, чтобы накопить денег.
Случайная встреча в лифте порождает новую дружбу между Джей Ди и таинственной Данни, чей непрекращающийся диалог о ее бывшем парне заставляет Джей Ди рассказать о своих чувствах к Эллиоту. Брат Карлы, Марко, приезжает в гости, но до сих пор не простил Терка за то, что он принял его за камердинера на похоронах их матери. К сожалению, Терк не может даже извиниться, потому что Марко не говорит ни на чем, кроме испанского. В больнице доктор Кокс наслаждается своим новым продвижением по службе, но удивляется, когда Джей Ди не следует его примеру, противореча приказам доктора Келсо.
По мере развития отношений Джей Ди с Данни он и доктор Кокс вынуждены проводить больше времени вместе за пределами больницы, к большому огорчению Перри. Тем временем, поскольку каждая из них решает проблемы в своих отношениях, Карла и Эллиот работают над поиском баланса между своими личными и профессиональными отношениями. Доктор Келсо случайно прокалывает ему барабанные перепонки, что дает персоналу больницы возможность сказать ему, что они на самом деле думают о нем.
Терк счастлив, что наконец-то перенес операцию в одиночку без помощи лечащего хирурга. Доктор Кокс боится того, что стареет. JD также делает открытие, когда узнает, что многие сотрудники больницы не знают дворника так, как он.
Эллиот чувствует себя некомфортно, используя клинические термины для интимных частей своих пациентов из-за подавленного детства и случайного оргазма, который она испытала на пациенте во время гинекологического осмотра, поэтому Карла пытается научить ее, как говорить «вагина» и «пенис» без краснея. Тем временем доктор Кокс терпит крушение у Джей Ди, и Терк после плохого совета от Джей Ди Карла предлагает больше не заниматься сексом до свадьбы, и Терк смиряется с этим только после того, как узнает истинное значение романтики от пациента с раком простаты. В конце концов, Карла отказывается от своей идеи, когда у нее напряженный рабочий день, и наконец позволяет людям посмеяться над ней.
Карла и Эллиот пытаются помочь Мэгги, умирающей пациентке, лишиться девственности, когда она готовится к смерти. Встреча с сестрой и доктором Коксом побуждает Данни переехать к JD. Доктор Кокс пытается убедить Терка сделать пересадку печени пациенту, которого он «поднял» в списке. Но личная неприязнь, кажется, стоит на пути и может решить, будет ли пациент жить или умрет.
Джей Ди пытается расстаться с Данни, но она опережает его, когда понимает, что всегда будет вторым после Эллиота в его сердце. Доктор Кокс внезапно становится хорошим парнем, а Эллиот возвращается к своему прежнему состоянию после того, как доктор Келсо критикует ее новый образ.
Джей Ди считает, что, возможно, он наконец нашел наставника в докторе Кевине Кейси, хирурге с обсессивно-компульсивным расстройством, и оказывается, что доктор Кокс всегда ревновал этого парня. Тем временем дворник и его новый помощник помогают Келсо решить проблему с мусором.
Эллиот оказывается в замешательстве из-за простой процедуры, из-за которой она сомневается в своей карьере. Она идет за советом к доктору Кевину Кейси, но расстраивается, когда узнает, что туалет для богоявления, который уборщик тайно установил на крыше, привлекает больше внимания, чем она. Тем временем Терк просит Джей Ди быть его шафером на его свадьбе, что на мгновение повергает Джей Ди в истинное блаженство, пока он не слышит телефонное сообщение, которое заставляет его усомниться в своей дружбе с Турком.
Брат и сестра Джордана возвращаются, но доктор Кокс узнает, что его зять Бен не обращался к врачу по поводу своего рака за два года, когда он путешествовал по миру.
Друзья Джордана, Эллисон и Мэдди, приезжают в город, чтобы оказать моральную поддержку Джордан после смерти ее брата, однако их постоянное присутствие не приносит никакого облегчения доктору Коксу. Тем временем Терк пытается произвести впечатление на новую женщину-хирурга, доктора Миллер, но его первая встреча служит только для того, чтобы снова сбить его с толку противоположным полом. Пытаясь усилить политику в отношении сексуальных домогательств в Sacred Heart, Карла вынуждена вести курс, где доктор Келсо является лучшим учеником.
Вездесущая бабочка вызывает вопрос о том, что могло произойти иначе, пока Терк ищет свою счастливую тряпку для операции, а Эллиот пытается найти потерянную мягкую игрушку для ребенка, нуждающегося в пересадке костного мозга.
Джей Ди должен хранить тайну, когда парень Карлы, который думает, что если, приглашает ее на свидание. Между тем, с другой стороны, Карла преследует Терка за то, что он проверяет других женщин. Эллиот также находится на месте, поскольку доктор Кокс и доктор Келсо советуют ей не давать пациенту лекарства, поскольку они подозревают, что он наркоман, симулирующий боль.
Терку приходится противостоять своему молодому пациенту, когда он случайно перерезает нерв, и мальчик (который оказывается концертирующим пианистом) теряет способность пользоваться одной рукой. Тем временем один из пациентов Эллиот непреднамеренно преподает ей урок о ее отношениях с Джей Ди.
Джей Ди снова встречается с Данни после возвращения Шона, но он не может забыть о своей страстной ночи с Эллиотом. Тем временем доктор Кокс понимает, что на самом деле он может быть влюблен в одного доктора, которого ненавидит.
Эллиот просит Шона переехать к ней, что только усугубляет проблемы Джей Ди. Терк не знает, почему отношение доктора Миллера к нему изменилось, пока не узнает, что Карла не пригласила ее на их свадьбу. Доктор Келсо возмущает доктора Кокса, когда он объявляет, что Sacred Heart начнет проводить полное сканирование тела, начиная с вездесущего пациента-ипохондрика, который хочет получить любую халяву, которую он может получить.
Джей Ди не знает, что делать, когда понимает, что совершил ошибку, сказав Эллиоту, что любит ее. Дворник сражается против доктора Кокса после того, как он проигрывает выборы дворников Рэндаллу. Брат Карлы Марк постоянно ставит Терка в затруднительное положение, когда Терк забывает написать свои свадебные клятвы.
Наконец-то настал большой день для Терка и Карлы, но Терка задерживает пациент. Поскольку Эллиот все еще злится на него, Джей Ди пытается примирить ее с Шоном, чтобы снова все исправить в их дружбе.
