Где выходит: Channel 4
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 5 сезоне: 16 серий
После очередной пьяной ночи Фрэнк мочится на электрический генератор и попадает в больницу, где ему говорят, что ему осталось жить всего несколько дней. Преследуемый своим 12-летним «я», он отчаянно пытается понять, какое наследие он оставит после себя, и пытается просить прощения у людей, которым он причинил зло. Между тем, Изменившегося Липа приветствуют с распростертыми объятиями по возвращении из университета. Но когда появляется лицо из его прошлого, его жизнь переворачивается с ног на голову. В другом месте молодожены Карен и Джейми берут на себя управление Жокеем, а Лилиан открывает бордель. Но это привлекает внимание Стэна, Тома и Кэрри.
Мими вынуждена противостоять своей глубочайшей неуверенности после того, как бывший парень сделал жестокий комментарий о ее весе, а неспособность Пэдди поддержать ее вбивает клин между любящей парой. И Карл обижается, когда Ян завязывает романтические отношения со своим учителем, лишая его шанса ухаживать за неразборчивым в связях одноклассником.
Моника пытается наверстать потерянные годы со своими детьми после провала теста на беременность. Пэдди в ярости после того, как Жокея ограбили перед неожиданной вечеринкой по случаю дня рождения Мими, в результате чего Карен возложила ответственность за организацию вечеринки с нуля. Стэн влюбляется, когда его приятель с Украины наносит визит, но Кэрри подозревает, что у очаровательного иностранца есть скрытые мотивы.
Фрэнк Галлахер выиграл в лотерею; или так думают жители Чатсуорта, когда Ивонн объявляет об этом в местных новостях. И Фрэнк не собирается объявлять, что он никогда в жизни не покупал лотерейный билет, когда его ждет бесплатная выпивка. Но признается ли он, когда Лиама похитили, а выкуп — это его так называемый выигрыш?
Поскольку местный совет раздает деньги новому молодому мэру, Дебби видит шанс купить кур и картошку и бесплатно раздать Чатсуорту яйца и чипсы. Тем временем Шейн влюбляется в свою идеальную женщину, и похоже, что она влюбилась в него, но когда она забирает его к себе, в свободную комнату у Лилиан; Шейна ждет небольшой сюрприз. Кроме того, у Ивонн проблемы с некоторыми болванами в магазине, и все немного накаляется, она наконец встретила свою натуру? И когда Стэн сбивает старушку, он признается Тому и Кэрри, что ему следует носить очки. Чтобы спасти его работу, Кэрри берет на себя ответственность, но когда старушка решает подать в суд, может быть, Кэрри уволят.
Несчастный случай с малышкой Кэти и пакетиком эссенции приводит к противостоянию между Мэнди и Фрэнком. Когда семья возвращается к Мэнди, Фрэнк вынужден покинуть дом и в конечном итоге спит без сна. Между тем, когда Лиам узнает, что собирается менять подгузники новорожденному Монике, он решает сбежать. Он догоняет Фрэнка, и двое изгоев сближаются у костра и прохудившейся палатки. Попытки Микки попасть в хорошие книги своего отца терпят неудачу, когда он случайно теряет еженедельный сбор наркотиков, отвлеченный горячим парнем с местной скотобойни. Он заручается поддержкой Яна, чтобы вернуть их, и двое парней отправляются на грандиозные поиски, пока Иана не поймают воры, и Микки должен решить, спасти ли друга или свою собственную шкуру. Шейн в восторге, когда Келли наконец признается, что любит его, и он приглашает ее на воскресный обед с семьей. Но Пэдди не нравится сидеть за столом с проституткой, и он решает нанести Келли небольшой визит...
Когда в доме Галлахеров происходит утечка газа, Йен и Мэнди соперничают за внимание симпатичного пожарного, который появляется. Ян узнает о нем секрет. Карл идет на свидание с невзрачной девушкой, чтобы сблизиться с ее матерью, но когда она решает уйти от мужа ради него, он понимает, что зашел слишком далеко.
В автобусе, направляющемся на повторный курс, у Фрэнка самые короткие встречи с красивой незнакомкой. Дебби приглашает некоторых членов церкви остаться, но у нее есть скрытые мотивы. А Лилиан включена в программу защиты свидетелей.
У Моники нежданная гостья, ее мать Джоан, которую никто не видел уже двадцать лет. Внезапно к Монике возвращаются все детские страхи. Но у Джоан есть секрет, у нее болезнь Альцгеймера, и у нее есть очень важное задание для Моники, но она не может вспомнить, какое именно. Когда Стэн признается Ивонн, что питает к ней слабость, он получает немного больше, чем рассчитывал, в кладовой, у полок и за замороженными товарами. Ивонн — женщина с физическими потребностями, но хочет ли она, чтобы это зашло дальше, потому что Стэн определенно хочет. Когда Пэдди и Мими берут отпуск, Шейн и Микки решают устроить вечеринку. Единственная проблема в том, что у них нет денег, чтобы купить выпивку и наркотики, и когда они вербуют Лиама, чтобы тот помог им с прибыльным бизнесом, они вскоре обнаруживают, что их перехитрили.
Бывший сокамерник Джейми Марк приезжает, чтобы остаться, но Карен не доверяет ему, и линия фронта нарисована. Карен предстоит борьба, если она хочет помешать Марку вернуть Джейми к преступной жизни. Когда Карл получает плохие оценки на выпускных экзаменах, он понимает, что все считают его неудачником. Поэтому он намеревается доказать их неправоту и с небольшой помощью Пэдди находит свой настоящий талант на боксерском ринге. Ивонн потрясена, когда узнает, что ее дочь Мина сама устроила свой брак. Тем временем Норма оказывается на свидании. Но она уже закончила Монику?
Когда Пэдди попадает на камеру за вооруженное ограбление и ему может грозить 20 лет лишения свободы, Мими умоляет его позвонить своему брату Ноэлю. Он единственный, кто может помочь. Но у Пэдди темная история со своим братом и сестрой, и он скорее сядет в тюрьму, чем когда-либо снова увидит его. Когда реальность его ситуации раскрывается, он понимает, что у него нет выбора. Галлахеры оказываются в долгу перед Мими на три штуки после того, как Фрэнк проглотил коробку с ее наркотиками, и кажется, что Ян — единственный, кто может выручить семью. Но когда его деловое предприятие терпит крах, Ян понимает, что ему некуда обратиться. В отчаянии он крадет деньги из кассы Жокея, но ситуация быстро выходит из-под контроля. Статус-кво в полицейском участке меняется, когда Кэрри становится сержантом. Том раздражен тем, что Кэрри использует свое новое положение, но случайный комментарий приводит его к раскрытию темной тайны в прошлом Кэрри, а это значит, что он может вернуть себе преимущество...
Когда Стэн попадает под перекрестный огонь между Ивонн и ее детьми, полномасштабная ссора ставит под угрозу их отношения. Дела идут все хуже и хуже, когда Ивон оказывается в магазине под прицелом. Стэн приходит на помощь, но любые надежды на то, что это приведет к легкому примирению, рушатся, когда выстреливает пистолет, и Стэн лежит, истекая кровью, среди йогуртов по сниженным ценам. Моника начинает паниковать, когда обнаруживает, что дата рождения ее ребенка может быть раньше, чем она думала. Столкнувшись с невыносимыми последними неделями беременности и ужасом материнской неудачи, она приходит к выводу, что единственный выход - это столкнуться со своими страхами, вызвать роды и покончить со всем этим. Карл объявляет, что собирается в армию. В конце концов, есть и хорошие привилегии: много путешествовать, учиться ремеслу и девушкам нравятся парни в форме. Но может ли он действительно представить себя каноническим мясом?
Мэнди, кажется, готова к подъему в своей личной жизни, когда Карен, Джейми и Ян уговаривают ее пойти на свидание вслепую. Кажется, она нашла золото и попала под стражу, пока ее первая ночь секса и наркотиков не превратилась в кошмар. Оказавшись с бездействующим человеком на руках, Карен и Мэнди должны решить, как избавиться от улик, прежде чем их обвинят в объятиях. Это долгая ночь для девочек, когда они тащат тяжелый мусорный бак по поместью...
После того, как Мэнди арестовывают по подозрению в торговле наркотиками, она заводит самые неожиданные дружеские отношения и помогает Тому искать его настоящую мать. Однако дружба вскоре становится для Мэнди чем-то более глубоким, и с помощью Яна она намеревается завоевать сердце Тома. Но привязанность Тома к чему-то другому? Вспыльчивость Мими берет над ней верх, когда она причиняет вред своему любимому сыну Микки. Отчаявшись обуздать свой гнев, она посещает курсы управления гневом и постепенно превращается в новую, чувствительную женщину и ответственного торговца наркотиками. Видя, что его бизнес идет ко дну, Патрик впадает в отчаяние и понимает, что должен вернуть свою старую Мими, иначе они обанкротятся. Пытаясь произвести впечатление на новую девушку, Карл нанимает Карен в качестве своего личного консультанта по сексу, но получает ли он помощь или уходит?
Наслаждаясь очередным тайным свиданием, Дебби и Том вынуждены прийти на помощь женщине, подвергшейся нападению, но дела идут ужасно плохо, когда Тома арестовывают по подозрению в нападении. Только Дебби может обеспечить его алиби, но не без того, чтобы поставить их обоих в компрометирующее положение. Между Шейном и Пэдди происходит ужасная ссора из-за девушки Шейна, в результате чего Мими разрывается между своей любовью к мужу и любовью, которую она испытывает к своему сыну. Когда Норма просыпается в чужих спортивных штанах после ночи, проведенной на плитке, она отправляется в погоню за дикими гусями, чтобы узнать, с кем она спала.
Когда в Манчестере сотрясается земля, у Моники отходят воды, и у нее начинаются схватки. На другом конце Чатсуорта такая же дрожь сбивает Фрэнка с барного стула и вводит его в кому. Моника отказывается рожать ребенка без Фрэнка, но как долго она сможет держать свою булочку в духовке? Лежа на больничной койке, Фрэнк попадает в альтернативный мир: жизнь, в которой он успешен, где Ян не гей, а Дебби выглядит так, будто никогда не выйдет из дома. Это мир, каким его хотел бы видеть Фрэнк; либо это? Карл добивается нового успеха у девочек, изображая из себя родителя-одиночку. Все идет очень хорошо, пока его последняя цель не убегает с ребенком. Тем временем у Шейна есть предложение сделать Келли.
