Где выходит: USA Network
Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 3 сезоне: 13 серий
Джули и Исаак объединяются, чтобы спасти Боба Ли после того, как его похитил Солотов; Надин противостоит Хейсу по поводу Атласа; новая информация об отце Боба Ли, Эрле Сваггере, запускает новую миссию.
Боб Ли посещает местную тюрьму, чтобы узнать ответы об объятиях своего отца; Джули устраивается на работу, помогая семейному адвокату; Надин и Исаак хватают Харриса Дауни, который знает об Атласе больше, чем думает.
Расследование Боба Ли об объятиях Эрла приводит его на местную бойню; Стремление Надин и Исаака уничтожить Атласа вынуждает их вступить в непростой союз с бывшим агентом Атласа.
Вооруженный новыми подробностями, Боб Ли охотится за мужчинами, ответственными за объятия Эрла; Джули следует собственному примеру; Когда Харриса схватили, Боб Ли присоединяется к Надин и Исааку в спасательной операции.
Боб Ли навещает друга Эрла, чтобы спросить о мошеннической операции во Вьетнаме; он присоединяется к своей команде, чтобы разбить событие в Вашингтоне, где их пути пересекаются с оперативником, выполняющим его собственную миссию.
Боб Ли и Исаак подвергаются мучениям со стороны члена вьетнамского подразделения Эрла; Джули противостоит семье Бама; Надин пробирается в высокотехнологичный объект безопасности.
Близкие к разгадке тайны кончины Эрла, Боб Ли и Исаак встречаются с бывшим темным лордом Пентагона; Агент Министерства юстиции отправляет Надин на опасную миссию.
Покушение на жизнь Сэма приводит Сваггеров к шокирующей информации, оставленной Эрлом, которая могла привести к его смерти; Команда Надин и Исаака бросается на одного из глав Атласа.
Поиски Боба Ли Бамы-младшего приводят его к маргинальной группе, но вызывают раскол в его браке; Исаак и Надин используют информацию, оставленную Эрлом, для встречи с начальником штаба президента.
Боб Ли и Исаак устраивают засаду на тренировочном комплексе Атлас; Надин и Харрис планируют встретиться лицом к лицу с важным игроком в заговоре Атласа, чтобы сохранить власть; Паранойя Джули растет.
Харрис помогает Бобу Ли отомстить за смерть Эрла; Надин и Исаак пытаются обратить новобранцев Атласа на свою сторону; Джули экспериментирует, помещая жизнь с Бобом Ли в задний план.
Поскольку Боб Ли разрывается между правосудием и семьей, Атлас поворачивается к новому плану игры. Исаак и Надин расследуют упущенную из виду нить Джека Лонга. Харрис встречается с могущественным союзником.
Боб Ли пытается положить конец Атласу, одновременно пытаясь спасти свой брак и связать оставшиеся нити своего прошлого. Исаак, Надин и Харрис находят себе новые роли в DC
