Где выходит: Sky1
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Карл и Норма устраивают в доме поминки по дяде Винни. Лучшего момента для курьера с новым диваном не придумаешь, а Карлу нужно поспорить, что старый диван нужно быстро снять. Когда он размещает объявление в Интернете, Нил заставляет его бегать.
Шумный ребенок из соседнего дома разбивает Карлу голову, поэтому, когда на следующий день он подбирает двух мам и их плачущих детей в своем такси, он теряет голову. Это отправляет его на консультацию по управлению гневом. Там его терапевт заставляет его противостоять своим проблемам.
Карлу нужно немного времени, и он решает сбежать от тети Нормы, чтобы провести отпуск в глуши. Все, чего он хочет, это чтобы его оставили в покое, но когда местные жители узнают, что он один, они стараются связаться с ним.
Пушистые игральные кости, наборы для фондю, гномы, насвистывающие волков... пора Карлу навести порядок в доме тети Нормы, прежде чем она упадет на груду хлама. Но он попадает в беду, когда случайно отдает ценную фотографию ее покойного мужа в благотворительный магазин.
Карл решает, что покупка цветов — единственный способ вернуть Зои. Но его план ухаживания за ней проваливается, когда он оказывается втянутым в жизнь отца и своего отчужденного сына.
Страдая от приступа запора, Карл направляется к врачу, чтобы выяснить, что единственный способ сдвинуть дело с мертвой точки — забыть Зои и снова начать искать любовь. С небольшой помощью Нормы Карл ходит на свидания, пытаясь опорожнить кишечник. Но он долгое время был вне игры и постоянно говорит неправильные вещи. До тех пор, пока он не встретит кого-то, кто не понимает ни слова из того, что он говорит.
