Один из планов "Ублюдков" в фильме "Бесславные ублюдки" провалился из-за ошибки лейтенанта Хикокса, который сделал неправильный жест "три пальца" при заказе напитков, но теория фанатов предполагает, что не это их выдало, а майор Хельстром был намного умнее, чем они думали. После изучения различных жанров - от криминала до боевых искусств - Квентин Тарантино попробовал что-то новое в 2009 году в фильме "Бесславные ублюдки", который рассказал альтернативную версию Второй мировой войны.
В фильме прослеживались различные сюжеты, объединенные одной общей целью: убить как можно больше нацистов, включая Гитлера. Для достижения этой цели было разработано два плана: один - группой, известной как "Ублюдки", во главе с Альдо Рейном (Брэд Питт), а другой - Шошанной Дрейфус/Эммануэль Мимьё (Мелани Лоран), еврейской владелицей кинотеатра, чья семья была убита офицером СС Гансом Ландой (Кристоф Вальц). В один из планов группы входило союзничество с актрисой Бриджит фон Хаммерсмарк (Дайан Крюгер), агентом под прикрытием. Она собиралась посетить премьеру последнего фильма Йозефа Геббельса, в кинотеатре Эммануэль, что было идеальным местом для нападения, поскольку туда же собирался прийти и Гитлер.
К "Ублюдкам" присоединился лейтенант Арчи Хикокс (Майкл Фассбендер), так как эта часть плана была частью операции "Кино", британской идеи нападения на премьера. Хикокс вместе с группой Хьюго Штиглицем (Тиль Швайгер) и Вильгельмом Викки (Гедеон Буркхард) собирались встретиться с фон Хаммерсмарком в подвальной таверне, которая, к их удивлению, оказалась полна немецких солдат.
К ним присоединился майор Дитер Хельстрома (Август Диль), который в конце концов понял, что это не настоящие немецкие солдаты, что привело к перестрелке. Фон Хаммерсмарк позже объяснил Рейну и остальным, что Хикокс выдал себя, использовав британский жест для заказа трех напитков вместо "немецких трех" - но майор Хелльстрём мог знать, что они лгут с самого начала.
Объяснение жеста с "3 пальцами" в фильме "Бесславные ублюдки"
В таверне было полно немецких солдат. Они праздновали, рождение сына у одного из них (сержант Вильгельм, которого играет Александр Фелинг). Чтобы не вызывать подозрений, фон Хаммерсмарк сказал Хикоксу остаться на некоторое время в таверне. Их прервал пьяный Вильгельм, который в итоге стал действовать Хикоксу на нервы. Вильгельм указал на акцент Хикокса и спросил, откуда он родом, что вызвало гневную реакцию Штиглица.
На это обратил внимание майора Хельстром. После очень напряженного разговора между Хельстромом и Хикоксом об акценте и месте рождения последнего, первый присоединился к остальным за столом. Хельстром спросил, что они делают во Франции, поскольку раньше он о них не слышал. Затем они сыграли в карточную игру, после чего Хельстром заказал виски для всех (кроме него), чтобы произнести последний тост перед уходом. Фон Хаммерсмарк отказался от напитка, поэтому им понадобилось только три стакана, которые Хикокс и заказал жестом трех пальцев. Отношение Хелльстрёма сразу же изменилось, и он стал угрожать группе и фон Хаммерсмарку, поскольку уже знал, что они лгут.
После вышеупомянутой перестрелки в живых остался только фон Хаммерсмарк, который затем объяснил Рейну, что Хикокс совершил ошибку, неправильно показав жест "трех пальцев". Хикокс сделал жест указательным, средним и безымянным пальцами, в то время как в Германии (и других странах Западной Европы) счет "три" ведется большим, указательным и средним пальцами. Хотя это может показаться незначительной или даже несущественной деталью, Хелльстрем явно понял ее, но это не значит, что понял именно то, что "Ублюдки" лгут.
Жест "3 пальца" использовался в фильме для того, чтобы выдать группу?
Выражение лица Хельстрома изменилось, как только он увидел "нетипичный жест с тремя пальцами", но это не подтверждает, что именно он выдал группу. Поскольку Хельстром погиб во время перестрелки, нет возможности узнать наверняка, знал ли он именно это, и единственная причина, по которой зрители узнают о существовании "немецкой тройки", - это объяснение фон Хаммерсмарка. Учитывая это, подразумевается, что эта "тройка" была причиной того, что план не сработал, но Хельстром мог знать об этом с того момента, как услышал разговор Хикокса и Штиглица.
Теория: майор Хельстром уже знал, кем были "Ублюдки"
Теория, опубликованная на Reddit, объясняет, как Хельстром знал, кто такие "Ублюдки", с того момента, как подошел к их столику. Автор объясняет, что Хельстром знал о немецком кино гораздо больше, чем ожидалось, поэтому он знал, что Хикокс лжет, когда тот рассказал ему историю о том, что он из Пиц-Палю и снимался в фильме Рифеншталь. После этого наступила та часть разговора, когда Хельстром спросил, что они делали во Франции, поскольку он знал всех офицеров (или, по крайней мере, всех, кого "стоит знать"). Хикокс придумал отговорку, что он был там, чтобы сопровождать фон Хаммерсмарк на премьеру, а та подтвердила это и добавила, что все они были ее гостями. Однако самым большим намеком на то, что Хельстром знал, что группа врёт, является Хьюго Штиглиц.
Когда Штиглиц появляется в фильме "Бесславные ублюдки", зрители узнают, что он был солдатом немецкой армии. Он убил 13 офицеров гестапо. Именно поэтому он был завербован группой, которая фактически спасла его от казни. В той же сцене немецкий солдат, которого собирается избить Донни "медвежий еврей" (Элай Рот), говорит: "Все в немецкой армии слышали о Хьюго Штиглице", и его лицо в то время было напечатано во всех немецких газетах. Хельстром сразу же узнал Штиглица, и все "дружеские" пощечины, которые он отвешивал ему снова и снова перед карточной игрой, были сфокусированы на том, чтобы разыграть его и заставить сорвать свое прикрытие, так как он знал, что у Штиглица проблемы с сдерживанием гнева.
Автор добавляет, что Хельстром стремился напоить всех за столом, чтобы получить преимущество перед перестрелкой, поэтому он и стал первым в игре, ведь если он выиграет, всем придется выпить. Позже он отказался от скотча, который только что заказал, потому что "скотч ему не понравился". Другой пользователь Reddit добавил, что Хельстром был особенно расстроен жестом с тремя пальцами, потому что это был первый намек, который все остальные в баре могли уловить, и поэтому он быстро отреагировал. Все эти детали складываются в правдоподобную теорию, которая также заполняет некоторые пробелы, например, почему никто не отреагировал на то, что Хьюго Штиглиц случайно вошел в таверну с тремя другими "немецкими солдатами".
Тарантино известен тем, что уделяет много внимания деталям в диалогах своих фильмов, и эта конкретная сцена из "Бесславных ублюдков" хороший тому пример. Действительно ли Хельстром знал, кто такие "Ублюдки", благодаря своему знанию немецкого кино, или нет - решать каждому зрителю, но точно то, что он должен был узнать Хьюго Штиглица. Неортодоксальный жест из трех пальцев только подразумевался, но не факт, что он был причиной.