Где выходит: Showtime
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 4 сезоне: 12 серий
После событий в Канаде Бетт вместе с дочерью скрывается от властей. Шейн возвращается к своим старым привычкам, но получает сюрприз от жены отца. Тем временем Хелена пытается привыкнуть жить без денег матери, Макс посещает группу поддержки, а у Кита проблемы с беременностью.
Алиса знакомится с Папи, девушкой, которая засветилась в The Chart даже больше, чем Шейн. Дженни дает интервью писателю-гею. У нового босса Бетт есть для нее удивительные новости. После ухода Хелены новый парень берет на себя управление студией в качестве нового босса Тины. Тем временем Макс идет на свидание с девушкой-натуралкой.
Тина устраивает коктейльную вечеринку, чтобы ее друзья-геи и гетеросексуалы лучше узнали друг друга. Без гроша в кармане Хелена ищет работу. Шейн заботится о своем младшем брате, группа Ангуса находится на грани прорыва, а в художественном колледже ассистент преподавателя Бетт испытывает к ней чувства. Тем временем Филлис посещает техасский вечер только для женщин в The Planet.
Бетт знакомится с новой художницей Джоди, но спорный художественный проект в ее классе расстраивает потенциального спонсора колледжа. Папи вызывает Алису и девочек на баскетбольный матч. Макс раскрывает тайну своей девушке. Дженни замышляет встречу с девушкой Стейси Меркин. Тем временем Шейн изо всех сил пытается наскрести деньги на оплату больничного счета.
Запрещенные отношения Бетт с ее ассистентом Надей могли поставить под угрозу ее карьеру. Алиса, с другой стороны, заканчивает свой роман с замужней женщиной после встречи с мужем. Ее также расстраивает один из рассказов Дженни, который публикуется в журнале. Тем временем Ангус оказывается в компрометирующем положении.
Девушки посещают премьеру фильма, спонсируемую кампанией нижнего белья Шейна. Папи учит Хелену и Алису играть в покер для частной игры с высокими ставками, организованной известной женщиной-игроком. Бетт не соглашается с Тиной по поводу образования Анжелики и идет на свидание с Джоди. Тем временем Филлис не может отпустить Элис.
Босс Тины приказывает ей получить права на экранизацию Jenny's Lez Girls. Хелена обдумывает, следует ли ей принять предложение Кэтрин погасить игровой долг. Пейдж и Шейн работают волонтерами в школе Шэя, чтобы научить детей терпимости. Тем временем Элис и Таша не торопятся, а Бетт узнает что-то о прошлом Джоди, что вносит разлад в их отношения.
Тина знакомится с Джоди и сомневается в том, чтобы оставить лесбийскую жизнь позади. Алиса и Таша горячо спорят о политике. Макс нанимает стажера, чтобы тот помог ему с работой над OurChart. Пока Шейн и Пейдж запотевают окна машины, а Кэтрин и Хелена составляют команду-победительницу за покерными столами, остальные девушки присутствуют на презентации нового сингла Кита в The Planet.
Дженни и Тина ищут подходящего режиссера, но сталкиваются из-за творческих разногласий. Муж Филлис заходит к Алисе без предупреждения. Бетт сильно влюбляется в Джоди и позволяет своим эмоциям мешать ее работе. Кит удается взломать твердую внешнюю оболочку Папи с неожиданными последствиями.
Девочки проводят день на ипподромах, где Кэтрин и Елена рискуют всем. Макс забирает Грейс домой, чтобы познакомиться со своей отчужденной семьей. Бетт устраивает званый обед, но ее одержимость каждой деталью действует Джоди на нервы. Тем временем Дженни и Тина соглашаются на режиссера Кейт Арден, которая быстро заинтересовывается Тиной.
Бетт узнает, что Джоди предложили работу в арт-центре на Восточном побережье. Воспоминания Таши о войне продолжают преследовать ее, и ей приказано держать в секрете свою сексуальную ориентацию. Тем временем Шейн планирует сюрприз для Пейдж, Хелену выгоняют из отеля, а Макс принимает решение относительно своей работы.
Бетт ищет совета у Тины, как вернуть Джоди, но с удивлением узнает, что Тина больше не хочет быть натуралом. Алиса опустошена, когда Ташу вызывают в очередной тур по Ираку. Тем временем Филлис добивается развода, Дженни исключается из любых решений, касающихся фильма, а Хелена освобождается от путаницы Кэтрин.
